”Detta var i en tid då människor betraktade frivolitet för dygd och livet ännu inte överskuggas, som i våra dagar, av allvarliga motgångar. Det var ålderns ledighet ... ”Människor gick mycket för skönhetens skull och stannade inte för att täcka sina kroppar med en tatuering. Bland älskarna av sådana smycken fanns inte bara porters, spelare och brandmän, utan också rika medborgare och ibland samurajer. På dessa dagar fanns det en ung tatuerare som hette Seikiti. När tatueringar hölls väckte många av hans verk en stor beundran. Innan Seikiti var en konstnär kändes detta i förfining av hans ritning, i en speciell känsla av harmoni. Han gick med på att få tatueringar på ingen sätt alla, de som fick denna ära borde ha helt litat på befälhavaren, som själv valde mönstret och fastställde priset. Sedan arbetade han i en månad eller två och njöt av stönen och kramperna från den olyckliga mannen som han pressade sina nålar i. Han fick det största nöjet från de mest smärtsamma förfarandena - applicera retuschering och impregnering med cinnabar. Människor som tyst lider av smärta orsakade irritation i honom, och han försökte bryta motet. Under många år uppskattade Seikiti drömmen om att skapa ett mästerverk på huden på en vacker kvinna och sätta hela sin själ i det.Det viktigaste för honom var karaktären på en kvinna - ett vackert ansikte och en smal figur räckte inte för honom. Under det fjärde året av sin sökning såg han en gång ett naket kvinnligt ben som tittade ut från en palanquin som han väntade vid portarna till en restaurang i Fukagawa, inte långt från huset. Seikitis skarpa blick kunde säga benet inte mindre än hennes ansikte. Seikiti sökte en palanquin i hopp om att se främlingen, men efter ett tag tappade han palanquin synen. Ett år efter detta möte kom en flicka en gång till Seikiti med ett uppdrag från en välkänd geisha. Flickan förberedde sig som en geisha och skulle vara "yngre syster" till en vän till Seikiti. Flickan var femton till sexton år gammal, men hennes ansikte präglades av mogen skönhet. Seikichi tittade på hennes graciösa ben och frågade om hon råkat lämna Hirasei-restaurangen i en palanquin för ett år sedan. Flickan svarade att hennes far ofta tog henne med sig till Hirasei, och det är mycket möjligt. Seikiti bjöd in flickan till sin plats och visade henne två målningar. En av dem skildrade en kinesisk prinsessa som tittade på förberedelserna för avrättande i palatsträdgården. Så snart flickan tittade på bilden fick hennes ansikte en likhet med en prinsessas ansikte. På bilden hittade hon sitt dolda "jag". Den andra bilden kallades "Tlen." Kvinnan som avbildades i mitten av bilden tittade glatt och stolt på de många liken som var utspridda vid hennes fötter. När hon tittade på bilden kände flickan hur hon avslöjade den hemligheten som var dold i djupet av hennes själ.
Flickan blev rädd, hon bad Seikiti att släppa henne, men han, efter att ha valt henne med kloroform, började arbeta."Själen hos en ung tatuerare konstaterades i en tjock färg och verkade passera på en flickas hud." Seikiti suckade som om han stickade och dra ut nålarna som om varje sticka sårade sitt eget hjärta. Han arbetade hela natten och på morgonen dök en enorm spindel på flickans baksida. Med varje djupt andetag och stark utandning rörde spindelbenen som levande. Spindeln höll flickan tätt i armarna. Seikiti berättade för flickan att han satte hela sin själ i tatueringen. Nu i Japan finns det ingen kvinna som kan jämföra sig med henne. Alla män vänder sig till lera vid hennes fötter. Flickan var mycket glad över att hon hade blivit så vacker. När hon fick höra att hon behövde ta ett bad för att färgerna skulle bli bättre, gick hon lydigt på badrummet och överlämnade smärtan, och lämnade, vrickade av smärta och stönade, som om hon hade besatt, kastade sig på golvet. Men snart återvände hon medvetandet och ögonen blev tydliga. Seikiti var förvånad över förändringen i henne. Han gav henne målningar som skrämde henne dagen innan. Hon sa att hon blev helt av med sin rädsla, och Seikiti var den första som blev smutsig vid hennes fötter. Hennes ögon blinkade som ett blad. Hon kunde höra den segrande hymnes skäl. Seikiti bad henne visa tatueringen igen innan den lämnade. Hon kastade tyst av sig sin kimono. "Morgonsolens strålar föll på tatueringen, och kvinnans rygg blinkade i lågor."
