"Kom ihåg att om våra sorgar härrör från stolthet och fördomar, är vi också skyldiga vår befrielse till stolthet och fördomar, för det goda och det onda i världen är så underbart balanserat."
Dessa ord avslöjar faktiskt avsikten med romanen av Jane Austen.
Provinsfamiljen är, som de säger, av ”mellersta handen”: familjens far, herr Bennet, är ganska ädelt i blod, flegmatisk, benägen att stoisk dömd uppfattning av både livet och sig själv och sig själv; med särskild ironi hänvisar han till sin egen fru: Mrs Bennet och kan faktiskt inte skryta med något ursprung, intelligens eller uppväxt. Hon är uppriktigt dum, uppenbart taktlös, extremt begränsad och följaktligen en mycket hög uppfattning om sin egen person. Paret Bennett har fem döttrar: de äldste, Jane och Elizabeth, kommer att bli romanens centrala hjältinnor.
Åtgärden äger rum i en typisk engelsk provins. Sensationella nyheter anländer till den lilla staden Meriton, i Hertfordshire län: en av de rikaste gårdar i Netherfield Park kommer inte längre att vara tom: den hyrdes av en rik ung man, en "kapital liten sak" och aristokrat Mr. Bingley. Till alla ovanstående fördelar tilllade han en till, den mest betydelsefulla, verkligen ovärderliga: Mr. Bingley var singel. Och de närliggande mödrarnas sinnen blev mörkna och generade av denna nyhet under lång tid; särskilt tanken (eller snarare instinkt!) hos fru Bennet. Det är ett skämt att säga fem döttrar! Men Bingley kommer inte ensam, han åtföljs av sina systrar, liksom en oskiljbar vän till Mr. Darcy. Bingley är oskyldig, förtroende, naiv, öppen för kommunikation, saknad snobberi och redo att älska alla och alla. Darcy är precis motsatsen till honom: stolt, arrogant, tillbakadragen, full av medvetande om sin egen exklusivitet, tillhörande en vald cirkel.
Förhållandet mellan Bingley - Jane och Darcy - Elizabeth är ganska konsekvent med deras karaktärer. I det förra är de genomsyrade med tydlighet och spontanitet, både enkla och tillförlitliga (som till en början kommer att bli grunden på vilken det kommer att vara ömsesidig känsla, sedan skälet till deras separering och sedan sammanföra dem igen). Elizabeth och Darcy kommer att ha en helt annan historia: attraktion-avvisande, ömsesidig sympati och lika uppenbar ömsesidig fientlighet; i ett ord, själva ”stolthet och fördomar” (båda!) som kommer att ge dem mycket lidande och psykisk ångest genom vilken de kommer att vara skåliga, medan de aldrig ”inte avgår från ansiktet” (det vill säga från sig själv), gör vägen till varandra . Deras första möte indikerar omedelbart ömsesidigt intresse, eller snarare ömsesidig nyfikenhet. Båda är lika extraordinära: precis som Elizabeth skiljer sig skarpt från lokala unga damer i hennes skarpa sinne, oberoende domar och åsikter, så Darcy i utbildning, uppförande, behållen arrogans skiljer sig ut bland mängden officerare som är stationerade i Meriton-regimentet, samma som tog ner sina uniformer och epauletter galen junior Fröken Bennet, Lydia och Kitty. Men först var det Darcy's arrogans, hans betonade snobberi, när med allt hans beteende, där kallt tillstånd för ett känsligt öra låter nästan förolämpande av någon anledning, är det dessa egenskaper som orsakar Elizabeth och fientlighet och till och med förargning. För om den inneboende stoltheten för dem omedelbart (internt) förenar dem, då Darcy fördomar, kan hans klassarrogans bara skjuta Elizabeth bort. Deras dialoger - med sällsynta och tillfälliga möten på bollar och i vardagsrum - är alltid en muntlig duell. Duellen med lika motståndare är alltid artig och går aldrig utöver anständighet och sekulära konventioner.
Systrarna till Mr. Bingley, som snabbt ser den ömsesidiga känslan som uppstod mellan deras bror och Jane Bennet, gör allt för att förtrösta dem från varandra. När faran börjar verka helt oundviklig för dem "tar de" honom helt enkelt till London. Därefter får vi veta att Darcy spelade en mycket viktig roll i denna oväntade flykt.
Som det borde vara i den "klassiska" romanen, är den huvudsakliga historien omgiven av många grenar. Så vid någon tidpunkt visas Mr. Cousins, hans kusin, i Mr. Bennett's house, som enligt de engelska majorate lagarna efter döden av Mr. Bennett, som inte har några manliga arvtagare, måste ta över deras Longborn gods, som ett resultat av vilket fru Bennet och hennes döttrar kan vara utan tak över huvudet. Ett brev som erhållits från Collins, och sedan hans eget utseende, vittnar om hur begränsad, dum och självförtroende denna herre är, just på grund av dessa meriter, och också en annan, mycket viktig: förmågan att smickra och behaga, som lyckades få en församling i ädlarnas egendom Dam Lady de Boer. Senare visar det sig att hon är Darcys infödda moster - bara i hennes arrogans, till skillnad från hennes brorson, kommer det varken att bli en glimt av en levande mänsklig känsla, eller den minsta förmågan till en emotionell impuls. Mr Collins kommer inte till Longbourne av en slump: beslutade, som hans värdighet kräver (och Lady de Beur också), att ingå ett lagligt äktenskap, han valde Bennetts kusinfamilj, säker på att han inte skulle vägras: trots allt, hans äktenskap med en av Fröken Bennet kommer automatiskt att göra den lyckliga utvalda till den rättmätiga älskarinna för Longborn. Hans val faller naturligtvis på Elizabeth. Hennes vägran kastar honom till den djupaste förvåningen: trots allt, för att inte tala om hans personliga meriter, skulle han välsigna hela familjen med detta äktenskap. Men Collins tröstades mycket snart: Elizabeths närmaste vän, Charlotte Lucas, visar sig vara mer praktisk i alla avseenden, och bedöma alla fördelarna med detta äktenskap ger Mr. Collins sitt samtycke. Samtidigt dyker upp en annan person i Meriton, en ung officer i Wickhamregimentet som är stationerat i staden. Han ser ut på en av bollarna och gör ett ganska starkt intryck på Elizabeth: charmig, hjälpsam, samtidigt intelligent, kapabel att tillfredsställa till och med en så extraordinär ung dam som fröken Bennet. Elizabeth får ett särskilt förtroende för honom efter att han inser att han är bekant med Darcy - den arroganta, outhärdliga Darcy! - och inte bara bekant, men är enligt berättelserna om Wickham själv ett offer för hans oärlighet. En martyrs glorie, skadad genom felet hos en person som orsakar henne en sådan fientlighet, gör Wickham ännu mer attraktiv i hennes ögon.
Efter en plötslig avgång av Mr. Bingley med sina systrar och Darcy åker den äldsta fröken Bennett själva till London - för att stanna i huset till deras farbror Mr. Gardiner och hans fru, en dam som båda syskonbarn har uppriktig känslomässig tillgivenhet. Och från London går Elizabeth, redan utan en syster, till hennes vän Charlotte, den som blev fru till Mr. Collins. I Lady de Boer hus möter Elizabeth igen Darcy. Deras samtal vid bordet, offentligt, liknar igen en verbal duell - och återigen är Elizabeth en värdig rival. Och med tanke på att handlingen fortfarande äger rum vid sjutton- och artonhundratalet, liknande insolens från en ung människas läppar - å ena sidan damen, å andra sidan - kan prästkragar verka som riktigt fristänkande: "Du ville genera mig, Mr. Darcy ... men jag är inte rädd för dig ... envishet tillåter mig inte att visa feghet när andra vill ha det. När jag försöker skrämma mig blir jag ännu mer olycklig. ” Men en fin dag, när Elizabeth sitter ensam i vardagsrummet, visas Darcy plötsligt på tröskeln; ”Hela kampen var meningslös! Ingenting kommer av det. Jag kan inte klara av mina känslor. Vet att jag är oändligt fascinerad av dig och att jag älskar dig! ” Men Elizabeth avvisar sin kärlek med samma beslutsamhet som hon en gång förkastade Mr. Collins påståenden. Till Darcy begäran om att förklara både hennes vägran och hennes fientlighet, som var så otäckt av henne, talar Elizabeth om Jane lycka förstörd på grund av honom, om Wickham förolämpad av honom. Återigen - en duell, igen - en ljå på en sten. För till och med att ge ett erbjudande, kan Darcy inte (och inte vill!) Dölja det, vilket gör honom, han kommer alltid ihåg att han, efter att ha gifte sig med Elizabeth, oundvikligen "kommer att göra en relation med dem som är så under honom på den offentliga trappan. " Och det är just dessa ord (även om Elizabeth förstår honom inte mindre än hur begränsad hennes mamma är, hur okunnig hennes yngre systrar är, och mycket mer än han lider av detta) så skadar hon henne outhärdligt smärtsamt. I scenen med deras förklaring är lika temperament, lika med "stolthet och fördomar", kolliderade. Nästa dag ger Darcy Elizabeth ett omfattande brev - ett brev där han förklarar för henne sitt beteende gentemot Bingley (med önskan att rädda en vän från samma missförstånd som han är redo för nu!), - han förklarar, inte letar efter ursäkter, inte döljer sin en aktiv roll i denna fråga; men den andra är detaljerna i "Wickham-fallet", som presenterar båda medlemmarna (Darcy och Wickham) i ett helt annat ljus. I Darcy berättelse är det Wickham som visar sig vara både en bedragare och en låg, tyst, oärlig person. Darcy's brev bedömer Elizabeth - inte bara med den sanningen som avslöjats i honom, utan också med hennes insikt om sin egen blindhet, skam för den ofrivilliga förolämpningen hon drabbade Darcy: "Hur skamligt jag handlade! .. Jag var så stolt över min insikt och så förlita sig på sin egen sunt förnuft! ” Med dessa tankar återvänder Elizabeth hem till Longbourne. Och därifrån, med sin moster Gardiner och hennes man, åker hon på en kort resa runt Derbyshire. Bland attraktionerna på väg är Pemberley; en vacker gammal herrgård som ägs av ... Darcy. Och även om Elizabeth är känd med säkerhet om att huset borde vara tomt i dessa dagar, precis när hushållerska Darcy stolt visar dem inredningen, dyker Darcy upp igen på tröskeln. Under flera dagar som de ständigt träffas - antingen i Pemberley eller i huset där Elizabeth och hennes följeslagare stannade - förvånar han alltid alla med sin artighet, vänlighet och användarvänlighet. Är detta den mycket stolta Darcy? Elizabeth's inställning till honom förändrades också, och där hon tidigare var redo att se några brister, är hon nu ganska benägen att hitta många fördelar. Men sedan inträffar en händelse: från ett brev som mottagits från Jane får Elizabeth veta att deras yngre syster, den oartiga och useriösa Lydia, flydde med en ung officer - ingen annan än Wickham. Sådant - i tårar, i förvirring, i förtvivlan - Darcy hittar henne i huset, ensam. Utan att komma ihåg sig själv från sorg, talar Elizabeth om olyckan som hände i deras familj (vanär är värre än döden!), Och först då, när han torrt böjer sig, plötsligt plötsligt lämnar, inser hon vad som hände. Inte med Lydia - med henne själv. När allt kommer omkring kommer hon aldrig kunna bli Darcy's fru - hon, vars egen syster för evigt skämde sig själv, och därmed sätter ett outplånligt märke för hela familjen. Särskilt på deras ogifta systrar. Hon återvänder hastigt hem, där hon finner alla i förtvivlan och förvirring. Farbror Gardiner skyndar sig på jakt efter flyktingar till London, där han oväntat snabbt hittar dem. Sedan, ännu mer oväntat, övertalar han Wickham att gifta sig med Lydia. Och först senare, från en slumpmässig konversation, får Elizabeth veta att det var Darcy som hittade Wickham, det var han som tvingade honom (med hjälp av en betydande summa pengar) att gifta sig med en tjej förförd av honom. Efter upptäckten närmar sig handlingen snabbt ett lyckligt slut. Bingley och hennes systrar och Darcy kommer tillbaka till Netherfield Park. Bingley ger ett erbjudande till Jane. Det finns en annan förklaring mellan Darcy och Elizabeth, den här gången den sista. När hon har blivit Darcy's fru, blir vår hjälte också Pemberleys fullmäktiga älskarinna - just där de först förstod varandra. Och den unga syster till Darcy Georgiana, med vilken Elizabeth "fastställde den närhet som Darcy räknade på <...> från sin erfarenhet, förstod att en kvinna har råd att behandla sin man som en yngre syster inte kan behandla sin bror."
