: Ägaren till ett litet lånekontor erbjuds ett jobb på ett ovanligt kontor. Sherlock Holmes upptäcker att brottslingarna tog bort honom från kassan för att undergräva och plundra banken som ligger i grannskapet.
Ägaren till ett litet lånekontor med namnet Jabez Wilson, som har en ovanlig röd hårfärg, vänder sig till Sherlock Holmes för att få hjälp. Mr Wilson gjorde det inte bra och var tvungen att avfyra sina arbetare. För en tid sedan anlitade han en assistent Vincent Spaulding i sin butik, som gick med på att arbeta för halva lönen för att studera ärendet. Assistenten var snabb och smidig, men alltför angelägen om fotografering. Efter att ha avslutat ramarna klättrade han in i källaren för att visa filmerna. En gång visade Spaulding ägaren ett tidningsmeddelande om en viss Union of Reds. En amerikansk miljonär med brinnande rött hår grundade denna allians för att lindra rödhåriga öden. Det finns för närvarande en ledig plats i facket. Nästan inget arbete krävs, men de betalar utmärkt. På råd från Spalding vände sig Wilson till denna fackförening.
Hela gatan var full av människor med hår i alla röda nyanser, men Spaulding drog sin herre in på kontoret med våld.Efter att ha kontrollerat om hans hår var färgat, togs Mr. Wilson in i Röda unionen. Han ombads att skriva om British Encyclopedia under förutsättning att han före lunch inte skulle lämna sin arbetsplats.
Under två månader slutförde Wilson troget uppgiften och fick regelbundet den utlovade lönen, men när han kom till jobbet i morse såg han ett meddelande om att Röderförbundet hade upplösts. Försök att lära sig något ledde inte till något. Spaulding rådde att vänta på posten, men Wilson beslutade att kontakta Sherlock Holmes. Den stora detektiven är intresserad av den effektiva assistenten och hans tecken.
På kvällen besöker Holmes sin klients lånekontor. På vägen knackar han stenläggning med en käpp. Dörren öppnas av Vincent Spaulding. Låtsas vara förlorad, undersöker den stora detektiven hans knän. När han går ut undersöker Holmes de närliggande byggnaderna.
Klockan tio på kvällen anländer den stora detektiven, tillsammans med en polis och Dr. Watson, som inte förstår någonting, i källaren i en bankfilial bredvid lånekontoret. Holmes är övertygad om att det idag kommer att bli ett rån som förbereds av en av de farligaste brottslingarna, som gömmer sig i sköld av Vincent Spaulding. Efter ett tag skjuts en av plattorna i källarens tak tillbaka och polisen arresterar två brottslingar som försöker bryta sig in i valvet.
På Baker Street förklarar den stora detektiven till Dr. Watson vad som hände. Strange Union och omskrivningen av British Encyclopedia uppfanns för att ta bort den inte alltför smarta ägaren till lånekontoret från huset.En svindlare hyrde ett rum för kontoret, den andra fick jobb hos Wilson. När han hörde att en person är redo att arbeta för halva lönen kände den stora detektiven att något var upp till. För Wilsons skäl var det ingen mening med att starta någonting, men när han fick veta att assistenten tillbringade mycket tid i källaren och såg en bank i närheten gissade Holmes att Spaulding grävde en grävning. När han märkte att hans byxor var skrynkliga och fläckade på hans knä var den stora detektiven övertygad om att hans tränga var korrekt.