: Kanada, slutet av 1800-talet. Den inhemska hunden faller från det varma söder i förhållandena i det grymma Norden. Rovdjurets instinkter väcks i det, vilket hjälper till att överleva och skydda sig själva.

I. Till det primitiva livet

Hunden Beck, född av St. Bernard och den skotska herden, läste inte tidningarna och visste inte att tusentals människor rusade till norr på jakt efter guld, och behöver därför hundar av stora raser som är lämpliga för hårt arbete. Tillbaka bodde i herrgården till domare Miller, baskade vid spisen nära ägarens fötter, jagade med sina söner och lekte med domarnas barnbarn. Så hundens liv fortsatte tills trädgårdsmästaren, en passionerad lotterispelare med en liten lön, sålde den troliga Beck till en man på tågstationen.

Människor har aldrig behandlat Beck så grymt. Först ett rep runt halsen, sedan en bur. Hunden bytte hand, ätde inte eller drack på två dagar. När en man i en röd tröja frigör honom, släpper Beck sin raseri mot honom, men mannen avvisar hundens attacker med en klubb. Tillbaka är besegrad, han inser det. Hunden följer den nya ägaren, men faller inte för honom, som andra medföljande hundar.

Bacos köps av Perrault och Métis Francois för att transportera regeringspost. De visade sig vara rättvisa och lugna människor, hundar straffades endast för felaktigheter.

II. Klubbens och lagens lag

"Den första dagen på stranden i Daya verkade för Beck en fruktansvärd mardröm." De lokala hundarna kämpade som riktiga vargar. Hur ledaren Spitz slet upp den godmodiga Newfoundland var en hård lektion för Beck. “Så vad ett liv! Det finns ingen plats för ärlighet och rättvisa. Vem föll, slutet. Så du måste hålla fast! " Från det ögonblicket hatade Beck Spitz för att vara "grymt, dödligt hat."

Bek, tillsammans med andra hundar som är utnyttjade till släden. Om hunden gick upp, betade Dave eller Spitz tänderna, och Francois sökte gissla. Tillbaka lär sig allt snabbt. Arbetet är hårt, men hunden känner inte avsky för henne. Han noterar hur de dystra hundarna Dave och Sollex förändrades i teamet, det verkade, "detta arbete var det högsta uttrycket för deras varelse."

Hundar arbetar hårt och blir mycket trötta. Tillbaka lär dig en annan lektion: du måste äta snabbt, annars riva andra hundar ut ransoner, och han kommer att förbli hungrig. Beck lärde sig också att stjäla mat och förbli ostraffad. Han springer ut. Det återupplivar förgången för hans glömda förfäder.

III. Det primitiva odjuret segrade

Tillbaka slår inte Spitz först, men motståndaren provocerar honom ständigt till en kamp. En gång tar Spitz ett hål grävt av Back i snön. ”Djuret talade i honom. Han attackerade Spitz med ett oväntat raseri för dem båda. ” Men striden avbryts av hundra hungriga hundar, luktar mat och attackerar lägret. Mellan släden och de främmande hundarna bryter en kamp ut.

Tillbaka blir en listig, makthungrig hund som strävar efter att vara förstad. Han vill bli ledare och undergräver Spitzs auktoritet i teamet. Endast Dave och Sollex förblir lugna och fungerar fortfarande smidigt.

På något sätt missar en hund en hare, och hela förpackningen rusar i jakten. I Beck-primitiva instinkter vaknar han framför alla. Den listiga Spitz strider mot haren och, efter att ha först tagit honom, sticker han tänderna på djurets baksida. "Tillbaka kände att ett avgörande ögonblick hade kommit, att denna kamp inte skulle vara för livet, utan för döden." Fördelen är uppenbarligen på Spitz-sidan: han lyckas bita Beck och avvisande studsa. Alla attacker av den blodiga Beck lyckas inte. I det sista ögonblicket ändrar han sin manöver: efter att ha lurat en motståndare, gnagar Beck på Spitz med två ben. Fienden beseglas.

VI. Vem vann mästerskapet

Nästa morgon upptäcker François att Spitz inte är det. Efter att ha undersökt Beck sår förstår han vad som hände: "Stämmer det inte att två djävlar sitter i denna Beck?" Nu är striden över, tror Perrault och Francois.Hunden med sitt beteende söker från Francois ledaren. Han underkasta sig snabbt alla andra. Hundar gör rekord.

Hundar säljs till en skotsk halvras. Nu arbetar de dag efter dag och drar slädar med tungt bagage. Stöd är inte hemlängtat. Instinkter talade otroligt i honom. När Beck vilar vid elden ser han inte moderna människor. Framför honom visas bilden av en kortbenig man med långa armar. "Hans hår var långt och krulat, skallen lutade från själva ögonen till huvudets krona ... Han var nästan naken - bara hans hud dinglade, trasig och varpad av eld."

V. Resans arbete och svårigheter

Beck's selmästare anländer till Skagway. "Hundarna var utmattade och utmattade." Hundar säljs till amerikanerna Charles och Hal. Med dem var en kvinna - Mercedes, Charles's fru och Hal's syster, en förtjusande bortskämd skönhet. Dessa tre är absolut inte anpassade till Nordens förhållanden. De har överdrivet bagage på släden för hundar, de vet inte hur de ska hantera djur, dessutom lyssnar de inte på råd från erfarna människor. På vägen slutar hundmat snabbt, sökande rör sig långsamt, ofta grälar. Hundar dör av utmattning och hunger efter varandra. "Så de kom till John Thorntons parkeringsplats vid mynningen av White River." Thornton förklarar att det redan är våren, isen håller på att gå sönder och resenärer bör inte gå längre - det är mycket farligt. Men de lyssnar inte på honom. Hal piskar hundarna för att få dem att gå. Endast Beck rör sig inte och gör inga försök att stå upp, vilket förargar Hal. Killen tar på sig klubben. John står upp för att försvara Beck, en strid inträffar mellan Thornton och Hal, och killen backar. Ryggen stannar kvar med sin försvarare.

Släden går ner på flodisen. Men snart sätter sig ett isstycke under dem, och människor och hundar gömmer sig under vatten.

VI. För människans kärlek

Thornton tar hand om en hund. För första gången erkände Beck kärlek, sann och passionerad kärlek. "Han älskade aldrig någon i domaren Millers hus så mycket ... bara John Thornton var avsedd att väcka i honom brinnande kärlek, kärlek, förtjusning, passionerad för galenskap." Thornton tog hand om hundarna, "som en far tog hand om barnen - det var hans natur."

De återvändande följeslagarna med John, Hans och Pete, hunden nedlåtande nedlåtande på grund av sin herre, "som om av barmhärtighet," accepterar deras tillstånd. När han såg Beck's lojalitet sa Pete en gång till John: "Ja, jag vill inte vara på plats för någon som kommer att försöka röra dig med honom."

Pete hade rätt. En gång i en bar försökte John stoppa ett argument, men en av deltagarna slog honom. Tillbaka attackerade omedelbart gärningsmannen, efter att ha lyckats bita i halsen. På hösten samma år räddade Back Thornton. Johns båt rullade över, "Thornton fördes av strömmen till den farligaste platsen för forsar, där varje simmare hotades med döden." Men Back, bundet med rep av Pete och Hans, drar ut ägaren.

På vintern på Dawson ger Backen John tusen sex hundra dollar. Insatsen var att hunden skulle ta tusen pund och passera hundra meter. Och Back gjorde det.

VII. Samtal hörs

Thornton och hans kamrater började leta efter guld österut. Efter långa vandringar hittar människor "en yta som sprids i en vid dal ... Här tvättade de tusentals dollar rent gulddamm och nuggets under en dag och arbetade varje dag."

En natt hör Beck ett samtal - en långvarig tjut. "Han verkade bekant för Bak - ja, han hade redan hört det en gång!" I en öppen äng ser hunden en mager varg. Vargen sprang från Beck under lång tid, men när han insåg att hunden inte hotar honom upphör han att vara rädd. De sniffar på ett vänligt sätt.

”Tillbaka var i en vild borta. Nu visste han att han sprang precis bredvid sin skogsbror exakt var det imperialistiska samtalet kom ifrån, som han hörde i en dröm och i verkligheten. ” Redan på eftermiddagen kom hunden ihåg Thornton och återvände till lägret.

Men samtalet fortsatte att låta mer ihållande i hans öron. Vid floden knackar han en björn. Han längtade efter ett stort byte och snart lyckas han slå tillbaka den gamla älgledaren från besättningen. Beck jagade ner älgen i flera dagar tills han blev svag. Hunden påminner om John Thornton och rusar tillbaka till lägret."På vägen kände Beck mer och mer starkt kring något nytt, alarmerande." Nära lägret hittar han de döda hundarna till John och de döda Hans och Pete. Nära stugan Imetes dans. "Tillbaka förlorade huvudet, och detta var felet i hans stora kärlek till John Thornton." Hunden, som en levande orkan, flög på Ihetes, "arg på törsten efter hämnd." Han skär indiernas halsar och rippar isär dem. Iheter rusar för att fly från terror.

John Beck hittade inte kroppen, spår av hans kamp ledde till dammet och bröt av där. ”John Thornton är död. De sista obligationerna bröts. Människor med deras krav och rättigheter fanns inte längre för Beck. ” Han gränsar till ett vargpaket.