: Enka bondkvinna har bara en son och arbetare som dör. Damen som kom för att sympatisera med henne ser att änkan äter saltad kålsoppa och anser att det är klyftigt och inte förstår hur salt är dyrt för bönder.

Den enda bonde änkan till Tatyana dog, Vasyas enda son, en stark tjugoårig kille, "den första arbetaren i byn". Damen, ägaren till byn där Tatyana bodde, tycktes uttrycka sin sympati.

Inom huset såg damen att änkan stod framför bordet och svalde tom (utan kött) kålsoppa från en rökt gryta. Tatyanas ansikte "blev skräck och mörkare, hennes ögon blev röda och svullna", hennes vänstra hand hängde med en piska, men hon stod rakt, som i en kyrka. När hon ätde kålsoppa såg änkan att fira en fest på sin döda son.

Damen blev förvånad över att Tatyana ät, som om ingenting hade hänt.

"Herre! - tänkte damen, - Hon kan äta på en sådan minut ... Vad har de dock alla oförskämda känslor! ”

Efter att ha förlorat en nio månader gammal dotter för några månader sedan, var damen i en sådan sorg att hon vägrade att hyra ett sommarhus nära S: t Petersburg och bodde hela sommaren i staden och glädde sig över sitt offer.

Tatyana fortsatte under tiden att slurva kålsoppa. Om hon inte kunde bära det frågade damen indignerat varför änkens sorg inte hade tappat sin aptit - hade hon inte riktigt älskat sin son.Tatyana svarade att med Vasyas död slutade hennes liv, som om hennes huvud togs bort från henne, men kålsoppa kan inte hällas ut - de saltas.

Damen ryckte ut och gick. Hon visste inte hur dyrt salt var för bönderna. För henne var salt billigt.