: En aristokratisk familj som förlorar sitt tidigare inflytande försöker hitta mening i livet och hantera dess svårigheter.
1
Efterkrigstid. Berättelsen bedrivs i den första personen - huvudpersonen i berättelsen om den 29-åriga Kazuko.
Kazuko och hans mamma äter frukost med soppa. Dottern noterar moderns medfödda aristokrati, manifesteras även på det sätt hon äter. Kazuko erinrar om hans bror Naojis ord: "Titeln gör ännu inte en man till aristokrat." I deras familj är den sanna aristokraten mamma. "Det finns något i det som vi aldrig kan uppnå."
Under samtalet minns de Naoji, som togs in i armén från universitetet, och han ansågs saknas. När han gick in i Lyceum blev Naoji besatt av litteratur och levererade mycket problem till sin mor. Men Kazuko var säker på att de skulle se honom igen, för Naoji är en skräp, och bara vackra och vänliga människor dör tidigt. Kazuko blev rädd för tanken på sådana människors död, för mamma är vacker.
För ett par dagar sedan hittade Kazuko och angränsande barn ormägg i bambusticklar. De beslutade att de var huggormar och beslutade att bränna dem. Men äggen brann inte. Kazuko fick veta av flickan att det var vanliga ormägg. Hon begravde dem under diskbänken. Mor fördömde en sådan handling. På kvällen såg de en orm och gissade att det var hennes ägg. Mor känner sig förundrad över ormar, eftersom hon och hennes bror Wada såg en svart spets av en orm i huvudet på sin make på dagen för hans död. Kazuko minns att den kvällen, för tio år sedan, träden nära dammet var förenade med ormar. Hon kände att en äcklig huggorm bosatte sig i sin själ.
Vi flyttade till Izu från Tokyo Kazuko med sin mamma i december samma år, när Japan meddelade sin överlämnande. Farbror Wada tog över pengarna: att sälja ett hus på Nishikatamati och köpa ett nytt. Mor sa till Kazuko att hon skulle till Izu eftersom hon hade henne. Om dotter inte var där, skulle hon föredra att dö. För första gången såg Kazuko mamma gråta: hon var alltid snäll och kär, tillät inte feghet, så barnen växte upp så bortskämda och bortskämda. Dottern insåg vilken helvetes existens förvandlas om det inte finns några pengar.
I Izu blev mor sjuk, men återhämtade sig efter en stark medicinering från en lokal läkare.
2
Kazuko startade av misstag en brand. Hon släckte inte den ruttna och på natten hittade hon i badrummet ett gäng borstved nära eldkammaren täckt av lågor. Grannarna hjälpte till att släcka elden. Ägaren till hotellet O-Saki rådde att tacka hjälp med pengar.
Från nästa dag började Kazuko arbeta i trädgården. Tofflor med gummisula påminde henne om arbetskraftsarbete under kriget: hon skulle stapla högar en dag senare. Bara en gång bevakade hon styrelserna på officerens begäran. Där kunde flickan sova och läsa broschyren. De såg inte tjänstemannen igen.
Kazuko fick en känsla av att hon förvandlades till en oförskämd kvinna genom att pumpa livssaft från sin mor.
"... om någon älskar sommarblommor, är han avsedd att dö på sommaren," sa mamma en gång. Kazuko skrattade och sa att hon älskade rosor: tja, kommer du att behöva dö fyra gånger om året? Mor ändrade ämnet och sa att Naoji levde. Han blev beroende av opium (i sin ungdom dabbade han med droger och tjänade en enorm skuld för sin familj) och efter behandling skulle han komma till dem. Det blir svårt för farbror Wada att innehålla tre, han erbjuder Kazuko att bli en guvernör. Dottern ansåg det kränkande och började bebrejda sin mamma för sin kärlek till Naoji och att hon, Kazuko, inte behövde henne. Kazuko insåg att hon hade fel. På kvällen försonades de.
3
Det har regnat nyligen. Kazuko beslutade att binda en blekrosa ullsjaal i en tröja. I skolan tyckte hon inte om att bära det. Nu märkte jag hur denna rosa nyans är i harmoni med den grå himlen.Jag uppskattade smak av mamma och hennes känslighet och tålamod. Kazuko trodde att hon och Naoji hade plågat en sådan snäll mamma med sina upptäckter.
Byn Naoji's ankomst, mamma, på råd av sin son, bar nu ett gasbindbandage blött i livanol - så att tungan inte skadade. Naoji reste ständigt till Tokyo. I sitt rum hittade Kazuko en anteckningsbok med inskriptionen "Diary of the Evening Face" (uppenbarligen inspelningar av narkotikamissperioden) och började läsa. Broren säger att han kan skriva utmärkt, han talar om att skriva. "... finns det moraliska människor?" Det finns ett register över en farmaceutskuld på tusen yen. Det är omöjligt att sälja dina saker - bara ett gäng böcker för ingenting (5 yen). Människor är likgiltiga mot hans lidande. "Får du dö!" - till och med den här frasen är synd på hycklande människor för honom. "Är självmord verkligen den enda vägen ut?"
Kazuko läste för orden "Min kära syster!" och stäng anteckningsboken. Hon påminner om hur hon på grund av sin brors missbruk till droger sålde sina smycken i hemlighet från sin make, Yamaki, för att hjälpa till att samla in pengar till Naoji. O-Sekis gamla barnbarn överförde dem till Naoji genom författaren Uehara. En dag gick Kazuko själv till Uehara. De drack två glas skull i ett matställe på Tokyo-teatern. Författaren föreslog att Naoji bättre skulle vara beroende av alkohol än droger. Han såg Kazuko och kysste henne. Hon hade en "hemlighet." Snart berättade hon för sin man att hon hade en älskare. När barnet dog efter att ha födt sin man, blev Kazuko sjuk, hennes relation med Yamaki bröts.
Sex år har gått sedan dess. Kazuko inser att Naoji är svår, han står stilla.
4
Denna del består av tre brev skrivna av Kazuko till författaren Wehara. I det första skriver hon att mamma blev sjuk. Pengar tjänade för kläder, tar Naoji och dricker det i Tokyo. "... om jag fortsätter att släppa ut en sådan existens, kommer mitt liv i sig att börja förfalla." ”... för sex år sedan tändes min själ plötsligt med en svag blek regnbåge. Hon kan inte kallas varken förälskelse eller kärlek, men från den dagen lämnade hon mig inte ett ögonblick. ” Kazuko skriver att han vill veta vad den verkliga känslan hos denna författare, M. Ch. (Som hon kallar honom) är. Trots att M. har en hustru och barn, vill hon bli hans bevarade kvinna. Signatur: Till Uehar Jiro (My Chekhov. M. Ch.).
Kazuko skriver i ett andra brev om sin finess: det finns många rika äldre runt henne, och hon skulle verkligen inte vilja bli en Uehara-bevarad kvinna. En konstnär (han var sjuttio) gifte sig med henne, men vägrade. ”För en kvinna som jag är äktenskapet otänkbart om det inte finns någon kärlek. Jag är inte längre ett barn. Jag blir trettio nästa år. ” Hon påminner om Cherry Orchard och vänder sig till Uehara: ”... Jag vill inte att du ska bli Lopakhin alls. Jag ber dig bara att inte stå emot trakasserier från en inte så ung kvinna. " "Tror inte att jag bara blev förälskad i författaren, som Nina från" Måsen "... Jag vill ha ett barn från dig." Kazuko frågar om Uehara älskar henne och inbjuder henne att besöka Izda.
I det tredje brevet talar hon om ett samtal med sin mamma om honom: han är en omoralisk person - det är skrivet på pannan. En sådan person blir säker.
Kazuko vill också bli omoralisk. Hon vill träffa Uehara, men hon kan inte åka till Tokyo på grund av sin mammas sjukdom. ”De älskar utan anledning ... Jag väntar bara på dig. Jag vill se dig igen. "
5
"Jag tappade brev i brevlådan med känslan av att jag kastade sig från en ren klippa i djupet, men ... det fanns inget svar." Efter att ha pratat med Naoji, Kazuko fick reda på att ingenting hade förändrats i Uehars liv, insåg hon att inte en enda partikel av Kazuko hade trängt in i hans liv heller. Naoji är inspirerad av idén att publicera tillsammans med andra författare.
Kazukos segel lyfts upp och hon bestämde sig för att åka till Tokyo. Men mamma blev värre. Temperaturen är trettio-nio. En lokal läkare diagnostiserade förkylning och sedan infiltration i höger lunga. Kazuko skrev till sin farbror, en läkare Miyake kom från Tokyo med en sjuksköterska. Båda lungorna drabbas. Tuberkulos. Men dottern lämnar inte hopp, hon bestämde sig för att förbättra moderns mamma.
Kazuko har en dröm: hon går med en ung man klädd i japansk längs vägen till sjön. Bron som de skulle gå igenom har sjunkit. En kvinna påminner om sin mor och från en ung man hör att hon är i graven. Kazuko vaknar upp. Mor lever.
I vård för sin mor läser Kazuko Rosa Luxemburgs introduktion till ekonomi. Idén om förstörelse. Törst efter revolution. "Rose är tragiskt, vårdslös kär i marxismen." Kazuko drar slutsatsen att det inte finns något vackrare än revolution och kärlek, även om kloka människor alltid har övertygat dem på annat sätt.
I oktober mår inte mamma bättre. Hans arm var svullen. Miyakes läkare kom igen. Det finns inget hopp om återhämtning. Naoji och Kazuko diskuterar deras ekonomiska situation. Broder föredrar att tigga, snarare än att vara beroende av sin farbror, förklarar Kazuko till den stumma Naoji om sin avsikt att bli revolutionär.
Mor drömde om en orm och hon bad sin dotter se om hon var på trappan. Kazuko såg en orm i röda ränder, den vars ägg hon hade bränt. "Gå ut!" Hon stampade foten för att köra bort ormen och sa till sin mamma att det inte fanns någon.
Kazuko tillbringar alla sina dagar med sin mamma och stickar strumpor runt sig. Mor och dotter pratar om livet. "Oavsett hur många år vi har levt i denna värld förblir vi medvetslösa barn och förstår absolut ingenting!"
På kvällen kom moster och farbror Wada, Dr. Miyake. Mor bad mig se till att hon inte längre led. Läkaren gav en injektion. Tre timmar senare gick mamma bort. "... det var bara två personer nära henne - Naoji och jag." Den avlidens ansikte har inte förändrats mycket: mamma förblev lika vacker. Dottern tänkte, "att hon ser ut som jungfru Maria i Pieta."
6
Kazuko avser att kämpa för sin kärlek. Det verkar för henne att Jesu Kristi skiljsord till hans tolv lärjungar riktas till henne. "Var klok som ormar och enkla som duvor." Hon tror att kysk och kötlig kärlek i huvudsak är samma sak. Och hon är redo att bränna i den eldiga hyena för sin kärlek.
Farbror tog över kostnaderna för begravningen. Naoji drog sig tillsammans med någon dansare från Tokyo. Kazuko beslutade att åka till huvudstaden för att träffa Uehara. Hon letar först efter honom hemma, där hon träffar sin fru och dotter, på dricksanläggningar, men hon hör överallt att han just har lämnat. Slutligen hittar Kazuko Uehara på Tidori. Han blev en annorlunda person: i hörnet av rummet satt en gammal kränkta varelse som liknade en apa: ”obehandlat hår, som tidigare, blev tunnare och förvärvade något slags tråkigt rödaktigt ton, ansiktet blev gult och puffigt, ögonlocken blev röda och svullna, i munnen som ständigt mumlade, det gjorde inte saknas framtänder. ” Hon satt en stund med företaget och drack honom vid samma bord.
Uehara ger ägaren av Tidori ett kuvert med tiotusen yen. Kazuko konstaterar för sig själv att hon med dessa pengar kunde leva ett år. Hur många glödlampor kan köpas som inte finns i Uehar-familjen, så hans fru och dotter går till sängs när det blir mörkt. Och ändå förstår han att han inte kan leva på ett annat sätt.
Uehara eskorterar henne, de pratar. "Och ingen i världen älskar mig som honom," insåg jag direkt från hans ton. " Uehara leder henne att tillbringa natten i konstnären Fukuis hus. Kazuko somnar i ett rum på andra våningen. ”Vid någon tidpunkt kände jag att han låg bredvid mig ... I ungefär en timme gjorde jag tyst och desperat motstånd. Men plötsligt tyckte jag synd om honom, och jag gav upp. " Kazuko inser att han är dödlig sjuk. Uehara dricker för att han vill "dö" så snart som möjligt. I gryningen ser Kazuko på ansiktet, det verkar för henne vara det vackraste i världen.
Naoji begick självmord den morgonen.
7
Naojis självmordsanmälan anger att han inte anser att döden är ett brott. "En person måste ha rätten att leva och rätten att dö." Han ville bli hans bland vanliga människor, att bli en boor. Men han uppnådde detta bara fyrtio procent. Han accepterades inte av vanliga människor, men han kunde inte återvända till aristokraten på grund av den förvärvade oförskämdheten.”Jag var tvungen att uppleva konstant yrsel. Endast droger återstod. ”
"Alla människor är samma ... Varför kan du inte säga att alla är bra på sitt sätt?" Trots den upplevda avskyen från dessa ord, skriver Naoji att han tillät dem att skrämma sig själva. ”Jag har aldrig haft glädjen” var ett sätt att undkomma min skugga. "Är det verkligen ett brott att vara född som aristokrat?" Det enda som hindrade honom från självmord var hans mammas kärlek. ”Så länge din mamma lever, måste du tillfälligt reservera denna rätt till döden. För när du dör dödar du henne samtidigt. ” Han avslöjar sin hemlighet till sin syster: han älskar sin vän, konstnärens fru. Naoji blev förälskad i den här kvinnan när hon täckte honom med en filt (han sov hos dem). Hon gjorde detta "av naturlig sympati för mänsklig ensamhet." "Hon var en man som vet hur man älskar." Hon heter Suga-chan. Vad Naoji gjorde, kunde han inte glömma den här kvinnan, så vacker inåt.
Naoji är glad över möjligheten att begå självmord: hans kropp kommer att hitta en dumdansare, inte en syster. Han ber att lägga sin mors kimono för honom i kistan.
8
Efter Naojis död bor Kazuko ensam i huset i ungefär en månad. Sedan bestämmer han sig för att skriva ett nytt brev från Uehar. Hon är glad. "Jungfru Maria led inte av sin man, men när hon födde var hon strålande av stolthet och blev Guds mor."
"Att föda ett barn från en älskad och uppfostra honom - det här är min revolution!" Kazuko tackar honom för att bli stark. Hon ber om att hans fru minst en gång ska ta sitt barn i armarna. Kazuko skulle ha gått av med honom som Naoji-barn från en kvinna. Hon kan inte förklara en sådan önskan. Detta är ett offer för Naoji. Signatur:
