: En berömd racer blir förälskad i en dödlig tjej. Deras kortlivade lycka slutar i döden av en ryttare i en av tävlingen. Efter några veckor dör flickan av tuberkulos.
Den berömda racerbilföraren Clerfe åkte till Montane Alpine Sanatorium för tuberkulospatienter för att besöka sin vän och före detta lagkamrat Holman. På en slingrande bergsväg träffade han ett team av hästar med släde. Hästarna blev rädda och stod på bakbenen och vred släden över vägen, men Klerfe tog tag i dem under tiden. En lång man med ett kallt, arrogant ansikte styrde släden. Bakom honom satt en vacker ung kvinna med ett garvat ansikte och mycket ljusa transparenta ögon. Mannen vid första anblicken orsakade Clerfe akuta ogillar.
Holman tillbringade nästan ett år i detta sanatorium och var mycket hemlängtad för sitt yrke. För att stödja sin vän stannade Clerfe i flera dagar och bosatte sig på ett lokalt hotell. Han fick veta av Holman att mannen som han träffade på vägen var en rik ättling av ryska vita emigranter Boris Volkov, som hade behandlats för tuberkulos i Alperna. Han hyrde ett litet hus nära sanatoriet. Kvinnan, tjugofyraåriga Liliane Dunkirk, var hans älskare och behandlades med Holman.
Den kvällen dog bästa vän Lilian av tuberkulos, och flickan tänkte på sin framtid. På Montana tillbringade hon fyra efterkrigstid. Innan dess överlevde hon kriget och visste inte alls hur människor lever i fredstid. Hon var allvarligt sjuk och kunde tillbringa hela sitt liv i detta bekväma fängelse. Boris försökte trösta henne, men Lillian ville leva. Hon blev irriterad av hans vakande vård.
Samma kväll gled Lilian ur sanatoriet och tillbringade kvällen med Clerfe i Palace Bar. De tillbringade flera kvällar tillsammans. Lilian tycktes Clerfe speciell, helt till skillnad från sin tidigare älskarinna Lydia Morelli, som ägde alla kvinnliga knep. En kväll märkte Lilian chefen för sanatoriet och nästa dag läste hon en notation om behandlingen och hälsan. Som svar uppgav hon att hon lämnade sanatoriet och bad Clerfe att ta henne till Paris. Boris kunde inte avskräcka henne från denna utslag.
Farbror Lilian bodde i Paris, som betalade för sin behandling med pengar kvar från sina föräldrar som dog under kriget. Flickan bestämde sig för att gå direkt till honom. På vägen till Paris kände Liliane att ”bilden av världen som frystes i henne plötsligt började tina, flyttade in och pratade” med henne. Han visste inte vad som skulle hända med henne därefter, men hon levde. Resan varade i två dagar. De tillbringade sin första natt på ett litet hotell nära en pittoresk sjö. Clerfe var också en man utan framtid, från en ras till en annan. Det var med detta som han lockade Lilian - hon hade heller ingen framtid.
När hon anlände till Paris hyrde Liliane ett rum i det lilla Bisson-hotellet på Grand Augustin-promenaden. Efter att ha lagt ut saker gick hon till farbror Gaston för att samla in sina pengar. Hon hade ingen anledning att rädda, och hon bestämde sig för att köpa sina kläder. Farbror, en väldigt menig man, var upprörd av sådan slöseri. Brorsdomen informerade inte honom om hennes dödliga sjukdom, och han försökte gifta sig med Lilian för att inte spendera sina egna pengar på henne.
Efter en tid lämnade Clerfe i två veckor till Rom för att underteckna ett kontrakt för deltagande i nästa biltävling. Ibland kom han ihåg Lilian "med hittills okänd ömhet", men när han träffade Lydia Morelli insåg han att Lilian inte var ett par för honom: "hon behöver en man som kan ge henne mycket tid." När han återvände till Paris tog Clerfe sin älskarinna med sig. Liliane beställde under tiden en hel garderob i det dyraste Paris-modeshuset.Det faktum att det inte var nödvändigt att rädda och tänka på framtiden verkade henne vara en fördel.
Efter att ha träffat Lillian igen blev Clerfe förvånad över hur hon hade förändrats. Hon "som om bara gick över barns mystiska kant" och förvandlades till en charmig kvinna. Nu förstod Clerfe inte varför han var så sen i Rom och varför han tog sin älskarinna med sig. Han kom ihåg Lilian i Rom, och han överdrev hennes provinsialism och fruktade att bli kär och förlora sig själv. I Paris började han igen träffa en tjej. När de stötte på Lydia Morelli på en restaurang åtföljdes hon av en rik herre. Lilian blev inte avundsjuk - hon hade inte tid för detta. Clerfe var skadad, han kände att flickan halkade bort från honom. För att inte förlora Lilian erkände han sin kärlek till henne - nu behövde han bara henne. Flickan var tyst - hon ville inte komplicera sitt korta liv med allvarliga relationer, hon ville bara leva.
Farbror Gaston arrangerade en middag, där flera enskilda och rika män deltog. Den äldsta och rikaste var Viscount de Pestre. Utan att tveka erbjöd han Lilian att bli hans inneslutning och bosätta sig i en lägenhet på Place Vendome. Lilian reagerade på "grooms show" med "mordisk ironi." Hon var likgiltig mot allt som dessa rika ansåg viktiga.
Lilian och Clerfe fortsatte att träffas. Han visade henne de bästa restaurangerna och de mest fruktansvärda kabareterna i Paris. Lilian var nöjd med allt, i detta var hon som ett barn. Efter ett tag hyrde flickan ett rum på Ritz Hotel, där Klerfe också bodde. Han berättade för henne att under kriget bodde tyskarna på detta hotell, och de som tjänade dem. Broder Clerfe bodde där, medan han själv ruttnade i ett fängelseläger.
Snart åkte de till Sicilien, där Targa Florio-rasen hölls. Han bosatte sig Lilian med en vän som äger en flotta med fiskebåtar och en villa vid havet. Clerfe val var inte av misstag: den drömmande och feta rik Levalli var inte Don Juan. Lillian såg inte Clerfe på flera dagar, men vinden förde ständigt med motorbrånet till henne, och hon kände att han alltid var där.
Lilian tittade på tävlingarna från talaren. "Hon kom i kontakt med döden för länge och för nära," så "det här spelet med eld verkade obekvämt för henne," och samtidigt fann hon något från barnspel i tävlingarna. Clerfe skadade axeln, men han var tvungen att avsluta loppet. Nu hatade Lillian nästan honom för att han blev förälskad för mycket. I slutet av loppet visste hon att hon skulle lämna honom.
Clerfe föreslog att Lilian skulle bo i Palermo tills hans skuldra läker, och sedan långsamt flytta över Europa efter våren. Lilian vägrade - "hon hade en helt annan inställning till tiden än människor som var tvungna att leva under många år framöver." Hon ville vara ensam och lovade Clerfe att vänta på honom i Paris. Anländer till Rom beslutade Lillian plötsligt att åka till Venedig. Stadens allomgripande fukt väckte en intensifiering av sjukdomen. Lilian började blöda. Hon låg i sängen i en vecka utan att berätta för Clerfe. Lillian ville inte att han skulle se henne sjuk.
Inte att hitta Lillian varken i Paris eller i ett alpint sanatorium, "Clerfe började tro att hon hade övergivit honom." Han försökte glömma Lilian och hitta tröst i förflutna underhållningar, men samtidigt verkade det för honom "att han var nedsänkt i något klibbigt, som lim." När han kastade dessa försök föll Clerfe i apati. Efter att ha tappat Lilian "har han tappat något i sig själv." Vid denna tidpunkt slutade han slutligen med Lydia Morelli. Den tidigare älskaren insåg att Clerfe var "mogen för äktenskap." Han insåg inte ens att Liliane återvände till Paris och bosatte sig på Bisson Hotel igen, som om hon hade återvänt till den gamla hamnen efter en kraftig storm. Nu "visste Lillian att det inte fanns någon flykt för henne." Omedelbart efter att ha återvänt träffade hon farbror Gaston, som bestraffade henne för att vara motiverad och erbjöd sig att bosätta sig med honom. Lilian berättade aldrig för honom om sjukdomen.
Clerfe såg henne i hotellfönstret, som av misstag gick förbi.Lilian doldade en förvärring av tuberkulos för honom och sa att hon helt enkelt ville bo i Venedig och fick en förkylning. Clerfe trodde inte på henne. Rädd för att hon skulle försvinna igen föreslog han henne. Företaget med vilket Clerfe tecknade ett kontrakt, bjöd honom att delta i försäljningen av bilar i distriktet Toulouse. Lilian vägrade inte honom, men hon kände att Clerfe hade förändrats - han hade en framtid, medan hon inte hade det alls. Hon bad om att vänta till nästa år, veta att hon då skulle vara borta.
Den kvällen tog Clerfe Lillian till hotellet tidigt. Han blev omtänksam och såg till att flickan inte fick förkylning, vilket gjorde henne väldigt arg. Clerfe åkte snart till tusen mils loppet i Brescia. Den här gången gick Lilian inte med honom. Hon såg tävlingarna på radion. Och dessa lopp i Brescia slutade och började. Detta verkade för Lilian lika meningslöst som att springa i en cirkel: med en otrolig hastighet att bryta ut från Brescia för att återvända dit på några timmar. Lillian trodde att livet var som en ras från Brescia till Brescia. Endast i ett sanatorium är allt inte så: där kämpar människor för varje andetag. När hon minns sanatoriet bestämde hon sig för att ringa Holman. Han sa att Boris Volkov inte längre kommer. Holman träffade honom för några veckor sedan - han gick med sin herde. Tydligen gick Boris bra.
Omedelbart efter loppet körde Clerfe Lilian till Rivieran, där han hade ett litet övergivet hus. Clerfe planerade att återställa huset mot en avgift från följande tävlingar och bo i det efter bröllopet med Lilian. Han förstod inte att Lilian inte hade tid att bygga familjens lycka. Om hon tänkte på framtiden skulle hon stanna kvar i sanatoriet dag efter dag förlänga sitt liv. "Det enda Lillian var rädd för var att fångas av rutinen," därför Clerfe oro, hans frågor om hans välbefinnande, fruktansvärt besviken och irriterade henne.
Den kvällen gick de till kasinot. Där, från en bekant, fick Lilian veta att Boris Volkov hade varit här en gång. Han kom före kriget med en av de vackraste kvinnorna i Europa och bröt en bank genom att spela roulette. Dessutom visade det sig att Volkov deltog i bilracing som amatör. Lilian blev förvånad - hon kände inte Boris så. Hemligt avundsjuk på Volkov försökte Clerfe upprepa sin prestation och förlorade en stor summa. Han beklagade att han tappade pengar, något som han aldrig gjort tidigare. Lillian ville inte bo i ett fängelse skapat av Clerfe kärlek. Hon hade ett sätt att fly.
Tävlingen i Monte Carlo, årets största tävling, närmade sig. Clerfe försvann igen i träningen. Nu föreställde sig Lillian kärlek att vara en oändligt lång korridor. Hon hade bara några månader kvar att leva, och hon ville inte gå ner denna korridor. När hon beslutade att lämna kände Lilian "lite skarp lycka" och lång förlorad ömhet för Clerfe.
Racebanan passerade rätt genom stadens gator och var full av vassa svängar. Lilian satt på pallen och tittade på hur bilar slog cirkel efter cirkel. På den fyrtionde cirkeln bestämde hon sig för att lämna. Lilian hade redan lyckats köpa en biljett till Tyurich. Tåget lämnade i övermorgon, precis när Clerfe skulle flyga till Rom. Clerfe gick andra. Plötsligt var den ledande bilen tvärs över vägen och fyllde motorvägen med olja. Det gick inte att gå runt pölen, tvekade Clerfe och sedan krossade bilen efter hans bakom sin bil. Clerfe krossade bröstet. Lillian hörde talas om det och redan gick ner från tribunen. Hon rusade till sjukhuset. Clerfe levde inte för att se operationen. Han dog utan att återfå medvetande.
Nästa dag kom Clerfe syster, en torr och mycket praktisk dam, till Monte Carlo. Hon kommunicerade inte med sin bror, som hatade henne. Hon anlände och lärde sig om Clerfe död och luktade pengar. Det visade sig snart att Clerfe begavs till Lillian, ett hus på Rivieran. Systeren försökte tvinga flickan att underteckna vägran om testamentet, men hon sparkade in vixen ur sitt rum.
En dag senare lämnade Lilian. Hela denna tid var flickan i utmattning. Det verkade orättvist för henne att Clerfe dog före henne.Lillian hade en konstig känsla, som om hon hade tagit någon annans plats. För att få mod kallade hon Boris. En okänd kvinnlig röst sa att han inte var det. Lilian beslutade att också han hade dött.
Boris hittade en flicka på stationen. Han hörde om Clerfe död och gick omedelbart för Lillian. Nu förstod hon att det inte fanns några platser och saker, varför det var värt att rusa livet. Boris har länge känt till detta. Han sprang också från sjukdomen och återvände också. Lillian mottogs i Montana. På bergsvägen som leder till sanatoriet träffade de Holman. Han återhämtade sig och fördes till Clerfe plats.
Lilian dog av blödningar sex veckor efter ankomsten till sanatoriet. Boris tittade på sitt vackra, lugna ansikte och tänkte, "att hon var lycklig, hur mycket en person kan vara lycklig alls."