: En ung forskare-folklorist befinner sig i ett avskilt slott i ett träsk, vars älskarinna är arg och vill döda en lumvig väktare. En ung man räddar en flicka och gifter sig med henne.

Berättelsen genomförs på uppdrag av forskaren-folkloristen Andrei Beloretsky. Uppdelningen av texten i kapitel och deras namn är villkorad och motsvarar inte originalet.

Nittionåse år gamla Andrei Beloretsky påminner om händelserna i samband med nedgången av den gamla vitryska klanen Yanovsky och utplåningen av den vitryska herrn. Denna fantastiska och fantastiska historia förändrade hans liv för alltid.

Bekanta med Nadia och spöken i en gammal gård

I slutet av 80-talet av XIX-talet reste en ung folkloristforskare Andrei Beloretsky till Vitryssland på jakt efter forntida legender.

Beloretsky valde ett så ovanligt jobb att studera sina människor och förstå var han kom ifrån. Då ansågs denna ockupation som "farlig för den befintliga ordningen", men guvernören, en oväntat bra man, gav honom ett rekommendationsbrev där han beordrade att forskaren skulle få all slags hjälp.

Beloretsky var särskilt intresserad av legender förknippade med en viss plats. Vid den tidpunkten började utplånningen av den vitryska herren, tillsammans med vilken de gamla stamtraditionerna försvann. En bekant rådde Beloretsky att gå till ett avlägset hörn av Vitryssland. Forskaren passerade de bosatta, bördiga länderna, vidsträckta skogarna och hamnade på den tråkiga slätten av en torvmyr.

På natten föll Beloretskys vagn nästan i ett träsk, hästar klättrade knappt på skogsvägen, vilket ledde till ett enormt hus. Det var Green Yalin Estate. Den gamla hushållerskan sa att bara Volotovas genombrott inte hade ett staket runt gården - det var därifrån som Beloretsky på ett mirakulöst sätt undkom.

Huset var enormt, med vackra antika möbler, men helt försummat. Beloretsky togs över av den unga älskarinna till gården Nadia Yanovskaya, en blek, öm tjej, en gris med fint gyllene hår.

Nadias ansikte med vanliga funktioner och stora svarta ögon förvrängde ett konstigt uttryck. Beloretsky flicka verkade väldigt ful.

Vid middagen bjöd Nadia Beloretsky att stanna i Swamp Yalins i flera veckor tills de "höstens mörka nätter". Flickan sa att hennes far dog för två år sedan. Sedan dess bor hon ensam i ett enormt hus. Det finns tre personer i femtio rum: hon, hushållerskan och den gamla vakten. I två uthus bor en parkvaktmästare, tvättmästare, kock och chef Ignat Berman-Gantsevich, och runt huset finns en enorm park som är bevuxen med hundraåriga granträd.

Nadia tillät Beloretsky att ströva i distriktet och gnugga genom familjens arkiv - om han bara stannade.

Efter att ha tillbringat den första och enda goda natten i Zeleny Yalin, vandrade Beloretsky runt den mörkbruna slätten med myror och bönder halvdöda från feber hela dagen. På kvällen, efter middagen, hörde han fotsteg i korridoren. Nadia blev blek av skräck och sa att den vandrar längs husets passager, den lilla mannen i Bolotny Yalin - ett spöke som förefaller före en av Janovskys död.

Det fanns ett annat "familj" -spöke i huset - den blå kvinnan, själen till den som en gång förbannade familjen Yanovsky. Men det värsta var vildjakten på King Stach, som dödade Nadias far.

Beloretsky hoppade in i korridoren, såg ingen, men trapporna var tydligt hörbara. Han insåg att Nadias ansikte var förvrängd av skräcken som hade blivit bekant för henne.Flickan trodde att hon snart skulle dö och väntade på hennes död, och ansåg henne vara en förtjänad straff för hennes förfäder. Hon började tala med entusiasm om sitt folks lidande, och Beloretsky såg plötsligt en fantastisk skönhet i Nadia.

Det var en ojämn skönhet, torterad, med bittera läppar och enorma torra ögon.

Beloretsky trodde inte på spöken och beslutade därför fast att ta reda på vem som tar den olyckliga flickan till graven.

Beloretsky trodde att i ett så gammalt slott kan det finnas hörselkanaler genom vilka steg kan höras, så han gick till biblioteket på morgonen för att hitta den gamla husplanen och ta reda på allt om vild jakt. Där träffade han chef Berman, en man med ansiktet på en porselsdocka. Han gav Beloretsky forntida kroniker av Yanovsky-klanen.

I början av XVII-talet stödde den lokala herren den unga prinsen, som utropade sig till King Stach.

Endast Roman Yanovsky accepterade inte honom, men till slut blev han kungens tvilling.

En gång på en jakt, förrådde Roman sin tvilling - han drack sin retiné med förgiftat vin och stakade King Stach själv med en dolk. Döende förbannade kungen familjen till förrädaren till den tolfte stammen. Sedan dess har många av Janovskij, som började med den gamla romaren själv, dödats av en grupp spöke ryttare - King Stachs vilda jakt.

Nadia var familjens sista, tolfte ättling, och Berman såg en vild jakt komma efter henne. Flickans far körde spökena i Volotova-kränkningen.

Boll, duell och ny vän

Två dagar senare firade Nadia sin åttonde födelsedag. Resterna av en ädla adel - tiggare, i spetsar, med tecken på degeneration på trubbiga ansikten och en enorm ambition samlades i träsket Yalin från hela distriktet. Pan Hryn Dubatovk, Nadias vårdnadshavare och hennes fars gamla vän, anlände också till bollen.

Han var en enorm man i gamla vitryska kläder, som gjorde intrycket av en provinsbjörn, en jovial kille och en berusad. Med honom var Pan Ales Raven, en välbyggd ung man med döda svarta ögon och ett blekt ansikte.

En av Dubatovkas presenter var ett porträtt av Roman the Old, som omedelbart hängdes över spisen. Då meddelade vårdnadshavaren rapporten om Nadias egendom. Det visade sig att all hennes egendom var lite åkermark, vilket gav små inkomster och en liten bankinsättning. Palatset, parken och den skyddade skogen var en marjoram, förfäderfastighet som inte kunde säljas. I själva verket var flickan en tiggare.

Vid denna konstiga boll grälade Beloretsky med Ales Vorona, en välkänd duellist i distriktet, och blev vänner med tjugotreåringen Andrei Svetsilovich, en före detta student vid Kiev universitet som förvisades för att ha deltagit i studenternas oro.

Svecilovich var den enda släktingen och arving till Nadia. Förutom honom hävdade bara en viss Garaburda arvet, men hans släktskap med Janovsky tillhörde legenden.

Vid artonårsåldern var Svecilovich förälskad i Nadeya, varför hans far, som trodde på en gammal förbannelse, skickade sin son ut ur huset. Nu kände han att kärleken återvände.

Efter att ha lämnat på morgonen bjöd Dubatovk Beloretsky till ett ungkarlparti. Sovande såg Beloretsky i fönstret en liten man med en långsträckt skalle, ett ansikte med padda, onaturligt långa fingrar och grönaktig hud, i en gammal grön kostym. Med en stön försvann varelsen. Beloretsky beslutade att agera mer beslutsamt och ta Svetsilovich som assistenter.

En dag senare åkte Beloretsky till Dubatovka. Där lyckades han prata privat med Svetsilovich.De gick med på att ta upp denna fråga från två sidor, men Dubatovka sa inte någonting - de var rädda för att gubben skulle bli upprörd och hindra.

Dubatovk försökte ta reda på från Beloretsky om han skulle gifta sig med Nadia. Denna konversation hördes av Raven, som flickan en gång hade vägrat, blev arg och antydde att Beloretsky jagade pengar och en ädla fru. Under en gräl utmanade Vorona Beloretsky till en duell, även om Dubatovk försökte stoppa honom.

Duellen ägde rum där, i ett tomt rum utan fönster. I totalt mörker lyckades Beloretsky överlista Crow och av misstag sårade honom i huvudet - han ville inte döda en badass och sköt i hopp om att missa.

En vild jakt jagade Beloretsky på väg till Bolotny Yalin.

I vågorna av en svag genomskinlig dimma trängdes ryttarnas silhuetter, rusade mot en rasande galopp, bara hästmanar fladdrar i vinden.

Spöken var klädda i antika dräkter, deras hästar rusade tyst och kung Stach själv rusade framåt. Beloretsky lyckades på mirakulöst sätt komma till brottet i staketet som Nadya hade berättat för honom om. Jakten förföljde honom till verandan.

Utredning, hot och misstankar

Nästa dag fann Beloretsky en anteckning med hot, fastgjord på stammen av ett granträd, där de krävde att inte störa äktenskaplig hämnd. Detta övertygade honom slutligen om det markbundna ursprunget för vild jakt, eftersom spöken av sedlar inte skriver.

På natten hörde Beloretsky igen fotspår. Han lämnade sovrummet och såg en hushållerska som gick in i ett av rummen. När Beloretsky kom in bredvid var rummet tomt. Han återvände till korridoren och såg den blå kvinnan, mycket lik Nadia, bara hennes ansikte var majestätiskt, lugnt och såg äldre ut. Hon gick över den låga fönsterbrädan och försvann. Då gick hushållerskan förbi och höll ett pappersark i handen.

På morgonen bad Nadia Beloretsky att lämna - efter uppträdandet av en vild jakt var hon rädd för honom. Dessutom började hopp om lycka vakna upp i henne, och det är bättre att inte hoppas på de dömda till döds.

Beloretsky vägrade att lämna. Han ville hjälpa inte bara Nadia, utan också de omgivande bönderna, som också blev skrämmas av vild jakt. Från den dagen började han bära en revolver med sex skott, som han vanligtvis reste till avlägsna platser.

Hur höjer och stärker en persons medvetande om att de litar på honom, som på en stenmur.

Svetsilovich som kom på kvällen blev förvånad över att höra Beloretskys berättelse om vild jakt. Han misstänkte att Voron var inblandad i detta, men den kvällen, på grund av sitt sår, stannade han hos Dubatovka, och i slutet av banketten blev han helt sjuk. Svecilovich och Dubatovka misstänkte också, som plötsligt beslutade att ge den rädda flickan ett porträtt av Roman the Old, men han festade också hela natten.

Då beslöt vännerna att ta reda på vem som lockade Nadias far från huset på kvällen efter hans död. Nadia besökte sedan grannar, några Kulsha, och hennes far gick efter henne. Beloretsky beslutade att besöka dessa Kulsha och beordrade Svetsilovich att fråga om Berman i provinsstaden.

Den kvällen sköt någon mot Beloretsky från en tjock buske med syriner och repade på axeln. Han fångade inte skytten. På natten fick han ett nervöst sammanbrott. Han vred hela natten av rädsla, som han fortfarande skäms för att komma ihåg.

På morgonen frågade Beloretsky Berman om det fanns ljudkanaler eller hemliga rum i den gamla gården. Chefen visste bara om existensen av Yanovsky personliga arkiv. Beloretsky uppmärksammade händerna med onaturligt långa fingrar och en tvångstank om dem fastnade i hans huvud.

Kärlekens födelse och en väns död

På vägen till Kulshy, nära Volotova-genombrottet, hittade Beloretsky ett stort stenkors i gräset som en gång markerade platsen för Roman the Olds död. På korset träffade han en avmagad kvinna med ett döende barn. En vild jakt dödade sin make, och pannan "drev honom ur marken." Enligt kvinnan drunknar "de största skrikarna" som jag drunknar i en kvävmyr, resten följer panamen av rädsla.

De ger inte bröd till de hungriga, de matar honom brödet till en soldat som skjuter honom för att han är hungrig. Ange visdom!

När han skickade en kvinna till Bolotniye Yaliny, kom Beloretsky till Kulshas hus, som skingrade från förfall, där han bara hittade en halvgal gammal kvinna.

Rygor, en lång och kraftfull man på cirka trettio, en jägare och en tracker, tog hand om henne.

Han sa att fru Kulsha rörde henne med rädsla efter att en vild jakt dödade Nadias far.

Rygor själv ansåg inte spökejägare - deras hästar lämnade spår på vägen och ett riktigt kull. Beloretsky berättade för honom om sin utredning, och Rygor erbjöd hjälp, men varnade: om han fångade en vild jakt, skulle han förstöra alla.

Trots galenskapen sa den gamla kvinnan att hon den dagen bjöd in Nadia på besök på Garaburdas begäran.

På natten såg Beloretsky igen hushållerskan. Efter henne fann han en hemlig passage som ledde in i rummet med Janowski-arkivet. Det visade sig att den dumma och giriga farmor också påstod sig vara en arv. Hennes far förklarade sig själv som en släkting till Yanovsky, men domstolen avgör att han inte var en adelsman och inte hade någon rätt till Bolotnye Yaliny.

Samma natt dök en vild jakt upp igen, och en omänsklig röst grät och skrek: "Roman i sista knäet - kom ut!" Beloretsky ville springa ut och skjuta på dem, men i hans händer låg Nadia, som hade tappat medvetandet. Han insåg först nu hur modig flickan var, som inte var rädd för att släppa honom, en främling, in i sitt hus.

Beloretsky var rädd, men kunde inte lämna kvinnan han älskade. Han förstod att han inte kunde gifta sig med en ädel adelskvinna, så han bestämde sig för att tystna och ge plats för Svecilovich. Beloretsky beslutade att rädda Nadia och lämna Swamp Yalins för evigt.

Vi vitryssare vet sällan hur man älskar utan att offra något ...

Svetsilovich fick snart information om Berman, som visade sig vara en embezzler och en tjuv. Efter en av bedrägerierna gömde han sig i Swamp Yalins. Hans mor och bror, som fördes upp i en privat internatskola, försvann också, varefter det visade sig att "dessa Bermans inte är Bermans alls, utan vem är okänd."

Sedan träffade Beloretsky och Svetsilovich Rygor. Han sa att den vilda jakten känner till de hemliga vägarna i Volotova-prorv, hästar av deras gamla ras och är hästskoformade av gamla hästsko och själva ”spökena” sniffar tobak. Huvudplatsen för deras utbildning ligger någonstans i Yanovskaya Pushcha.

Garabourd har inget med jakt att göra - han är en fattig ryttare och under sina två sista uppträdanden av vild jakt satt han hemma. Men någon annan kunde övertyga honom att be Kulsha att bjuda in Yanovskaya på besök. När han lyssnade på denna konversation gissade Svetsilovich plötsligt vem den här mannen var - han träffade honom nyligen på Yanovskaya Pushcha. Svetsilovich upptäckte inte sitt namn - till att börja med bestämde han sig för att kontrollera allt själv. Han lovade att göra allt, "om bara den vilda jakten på King Stakh, det förflutna skräcket" inte skulle rusa över marken.

Sent på kvällen satte Beloretsky in en bakhåll vid det fallna staketet på gården från sidan av Volotova Break. Snart dök en vild jakt upp. Beloretsky började skjuta och plötsligt attackerade någon enorm honom bakifrån. Han började motstå och lyckades flytta fienden med knäet ”till en orsakssituation”. Angriparen gispade och visade sig vara Dubatovk. När han fick veta att Nadya besökte en vild jakt, bestämde han sig för att "spökena" och snubblat över Beloretsky.

Först när Dubatovk lämnade sig själv och höll sig upp på en häst med svårigheter, insåg Beloretsky att det fanns för få ryttare idag. Tydligen gick en del av jakten för att hantera Svetsilovich, oavsiktligt väckte de misstankar. Beloretsky rusade till sitt hus, men han hade redan lämnat. I kaminen hittade Beloretsky ett halvbränt brev undertecknat "Your well-wisher Likol ...", med hjälp av vilken Svecilovich lockades ut ur huset.

I ett brev var Svecilovich planerad att träffas någonstans på slätten med tre tallar.Upptäckt att denna plats ligger vid Volotova genombrott, rusade Beloretsky dit och lyckades se hur ryttarna av vilda jakten dödar sin vän.

Den lilla människans hemlighet

Nästa fogd som anlände dagen efter uppgav att det var omöjligt att utreda mordet i detta vilda hörn, och den mördade var en rebell, en opålitlig person. Sedan började Beloretsky insistera på att undersöka fallet med försöket på Nadias liv och skäl. Fogdens smutsiga antydde om förhållandet mellan Beloretsky och Nadia, för vilket han drog honom med en piska i ansiktet.

Rygor fick reda på att Svecilovich träffade en hög tunn man som rökt en cigarett. På platsen för mordet hittade han en trasa gjord på sidan av en tidning som bara Nadeya skrev ut.

I biblioteket i Bolotnykh Yalin hittade Beloretsky ett magasinutgåva med en trasig sida och bestämde sig för att "vildjaktens huvudmind" fanns i palatset, och det kunde bara vara Berman. Kanske skrämde han Nadia på natten.

Efter begravningen fick Beloretsky en stämning. Han skickades nästan ut från länet för att ha slagit fogden, men ett brev från guvernören där han beordrade den unga folkloristen skulle få stöd. Med hjälp av detta dokument pressade Beloretsky domaren mot väggen och fick reda på att någon som var ung och stark betalade för hans "borttagning", som "gynnar antingen Yanovskayas död eller äktenskap med henne."

På kvällen kom Rygor upp och sa att han hade hittat en cache av vild jakt. Han skulle åka dit med sina människor och sätta rånarna på en stav som hästtyvar och bränna deras bo. Dessutom förde Rygor ett brev till Svetsilovichs adress, varifrån Beloretsky fick veta att Berman, "för oärliga gärningar" dömd till utvisning och berövande av genträttigheter, var en avlägsen släkting till Yanovsky och kunde kräva en arv. Ett annat brev var att vänta på Beloretsky här i Swamp Yalins.

Då insåg Beloretsky äntligen att den lilla mannen hade samma onaturligt långa fingrar som Berman. Han skyndade sig för att leta efter ett brev som kom till honom och hittade honom i chefens uthus. I det lovade en välgörare att prata om den lilla mannen och gjorde en tid för Beloretsky på platsen för Roman den gamla död.

Uppenbarligen blev Berman störd av detta brev och han gick till ett möte. Beloretsky skyndade sig till Volotova-bataljonen i hopp om att vara närvarande vid medarbetarna, men såg en av de spöklika ryttarna skjuta Berman. Beloretsky kröp närmare och hörde konversationen av två "jägare", från vilka han fick veta att det inte var Berman som borde ha dödat honom, utan honom.

Det visade sig också att den mystiska Likol inte var början på ett efternamn, utan ett smeknamn. Samma Likol, en stor älskare av antiken, drömde om att fånga Swamp Yalins. För Nadia var denna egendom en död vikt, och för en utomstående kunde den bli en stor rikedom. Den vilda jakten som leddes av Likola förstörde inte bara Yanovsky-klanen, utan också skrämde särskilt modiga bönder, och här var Svetsilovich, Beloretsky och Rygor, som tog sidan av bönderna, mycket hindrade.

Innan de lämnade minns banditerna att Nadias far hotade att utlämna dem från graven före hans död. Nästa dag tog Rygor Beloretsky till platsen för Nadias far död - den kvällen drog han själv sin kropp ur kvällen. Vid själva kvävningen, i ett hål under rötterna, hittade vänner ett cigarettfodral, och i det - ett tygstycke med en halvsliten inskrift: "Döda kråken ...".

Återvända till träsket Yalins fick Beloretsky och Rygor veta av Nadia att hon kallade Dubatovka i sin barndom Likol. Beloretsky skrämde Garaburdu, som dök upp på gården, och han sa att Dubatovk hade köpt sina utlåningslån. När den sista Yanovskaya dör går gården till Garaburde, och från den, för skulder, till Dubatovka.

Efter att ha låst Garaburdu i slottets fängelsehålan, började Beloretsky ta isär Bermans papper, snubblat över den gamla planen för palatset, där öronkanalerna och hemliga passager markerades i väggarna och en dagbok där chefen skrev om sin kärlek till sin bror.

Människor måste vara varelser av mörker.Sedan, i sina organismer, manifesteras allt perfekt briljant, ett djur som vi måste bevara och älska.

Det var Berman som sköt Beloretsky från en lårlök.

Beloretsky öppnade dörren till en hemlig passage och satte sig för att bevaka. På natten kom Small Man of the Green Yalin ut ur banan, som visade sig vara Bermens bror, en mentalt retarderad freak. Berman använde den för att helt göra galna galna. Beloretsky tillkännagav flickan "en av spökenas död" och skickade de olyckliga till länssjukhuset för galen.

Slutet på den vilda jakten

Beloretsky och Rygor med männen bakom en vild jakt. Några av männen, under ledning av Beloretsky, var på vakt vid Zeleny Yalin, resten under Rygors kommando var på Yanovskaya Pushcha.

Jakten dök upp på gården. I spetsen för de spöklika ryttarna red King Stach, som visade sig vara en kråka. Banditerna blev överraskade och männen tog mycket snabbt med dem. Kråka dödade Beloretsky.

En fruktansvärd vildjakt besegrades av händerna på vanliga män den första dagen, när de drog sig lite upp och trodde att även mot spöken kan du klättra med en hällgris.

Från en av de överlevande banditerna fick Beloretsky veta att det var Dubatovk, med Garaburda och Kulsha, som han hade lockat lilla Nadeya ut ur huset. Fadern gick efter sin dotter och dog. Beloretskys duell med Vorona planerades också i förväg, men de kastade inte en lapp med hot. Tydligen gjorde Berman det.

Svetsilovich dödades för att han träffade Raven nära sömmarna som ledde till cachen. Sedan attackerade Dubatovk Beloretsky, kunde inte döda, utan kretsade lätt med fingret. Det var Dubatovk som gjorde vadet från sidan av en tidning som togs i Bolotny Yalin, så att Beloretsky började misstänka Berman.

Samtidigt knäckte Rygor på resten av "jägarna". Då förenades lagen och gick till Dubatovka hus. När han tittade ut genom fönstret såg Beloretsky istället för en glad "julfarfar" en dyster man med ett gult ansikte och döda ögon. Han insåg hur lyckliga de var att efter en kamp med honom inte kunde Dubatovk rida på häst - han skulle ha dödat dem som kattungar.

När han fann att de hade kommit efter honom började Dubatovk skjuta tillbaka. Männa satte eld på huset, men Dubatovk rymde genom en underjordisk passage och sprang till Volotova Prory. Därefter släppte männen hästarna på den vilda jakten. De är vana vid rösten och lukten av Dubatovka, rusade efter dem och trampade honom i träsket.

Återvända till träsket Yalin, som utmattad Beloretsky sovnade omedelbart. Han vaknade mitt på natten av en mardröm och såg den blå kvinnan i sitt rum. Beloretsky tog tag i henne och insåg att det var Nadia. Flickan led av sömnpromenader och vandrade runt slottet på natten.

Nadia vaknade skakande av skräck. Beloretsky började lugna henne, och hon, som höll fast vid honom, började be honom att ta henne från detta fruktansvärda hus. Beloretsky kunde inte motstå hans önskan och Nadia blev hans första kvinna.

Nästa dag tog Beloretsky Nadeya från träsket Yalin. Hon beslutade att donera antikviteter till museer och inrättade en skola eller sjukhus i huset där kvinnan med barnet räddat från svält förblev en hushållerska.

Beloretsky hyrde ett hus för Nadia i en lugn utkanten av staden, och snart gick hennes sömnvandring förbi. Två månader senare insåg hon att hon var gravid. De levde i många år i stor kärlek, och de kände sig bra även i Sibirien, där Beloretsky kom till 1902. Han berättade denna historia efter hans älskade hustru död.

Men hittills har Beloretsky drömt om den vilda jakten på King Stach, en symbol för mörker, hunger, ojämlikhet och mörk skräck.

Återförsäljningen baseras på översättningen V. N. Shchedrina.