Kapitel I - VII

Huckleberry Finn, för vilken berättelsen berättas, blev rik och bor med änkan Douglas. Med hjälp av sin syster, den gamla piga Miss Watson, gör änkan sitt bästa för att lyfta en kultiverad person ur honom. Endast bästa vän Tom Sawyer räddar Huck från plåga och kan komma med ett gäng olika kul.

Gradvis vänjer Huck sig till ett civiliserat liv, han börjar till och med gilla att gå i skolan.

Det var svårare att lära sig att bo i ett hus och sova på en säng; först före början av kallt väder rymde jag fortfarande i naturen och sov i skogen, och det var som att koppla av.

Enka Douglas håller på att adoptera en pojke. Hucks far, berusade Finn, dök inte upp i St Petersburg på ungefär ett år, alla tror att han druknade.

En dag vid frukosten, strö Huck salt. Ett dåligt tecken går i uppfyllelse - samma dag ser pojken ett välkänt märke på nyfallen snö. Skor, på vilka en enda nagelkors är fyllda, i staden bar bara gamla finn. Huck rusar omedelbart för att döma Thatcher och ger honom alla sina pengar så att hans far inte dricker det.

Samma kväll förklarar Papa Finn sig själv. Han hävdar rättigheterna till sin son och sina pengar och förbjuder Huck att gå i skolan och inte vill att hans son ska vara smartare än honom.

Änka Douglas och domare Thatcher beslutar att stämma Huck från pappa Finn, men den nya domaren, som inte är bekant med gubben, anser att det inte är bra att ta sin ensamma son från sin far, och han åtar sig att utbilda den gamla berusaren. Ingenting kommer av det här - pappa Finn dricker och råkig.

Domaren var mycket kränkt. Han sa att den gamle mannen kanske kan fixas med en bra kula från en pistol, och han ser inte ett annat sätt.

Huck släpper inte skolan till sin far. Slutligen slutar änkan från Douglas av tålamod, hon hotar pappa Finn med fängelse. Arg, den gamla mannen bortför Huck och låser honom i en skogsstuga.

Huck återvänder till sitt tidigare liv. Allt passar honom, med undantag för ofta pappa binges, där han jagar sin son med en kniv i händerna. När han insåg att hans far en dag kommer att slakta honom, förfalskar Huck sitt eget mord, rymmer på en buss som hittades utanför Mississippis kust och gömmer sig på Jackson Island.

Kapitel VIII - XI

Efter att ha sovit och sett hans kropp söka i floden utforskar Huck ön och snubblar mot Jim, fröken Watsons neger. Hon bestämde sig för att sälja Jim till söderna, och negern flydde till norra stater för att bli fri, tjäna pengar och köpa tillbaka hans familj.

Huck hittar grottan på öns högsta punkt, och han och Jim klarar sig ganska bra. Snart börjar ett fruktansvärt åskväder med kraftigt regn, Mississippi flyter över och översvämmar ön, men vattnet når inte grottan. Huck och Jim fångar i floden länken från flottan med ett fast golv. Sedan simmar ett helt hus förbi deras ö. Huck och Jim söker efter honom, hittar många användbara saker, pengar och ett lik av en man som negern inte tillåter pojken.

Så dagar gick efter dagar, och floden sov igen och gick in i bankerna.

Huck beslutar att besöka staden och ta reda på de senaste nyheterna. Efter att ha bytt kläder i en kvinnoklänning knackar han på ett hus i utkanten där människor som nyligen har flyttat till staden bor. En okänd kvinna berättar för Huck att pappa Finn misstänktes för sitt mord, som försvann ingenstans. Nu betraktar de den bortkastade negern Jim som mördare och letar efter honom i hela distriktet. Kvinnan märkte rök över ön och skickade sin man dit för att se om negern gömde sig där. Hon inser snabbt att Huck inte är en tjej utan släpper honom och tror på en ny lögn.

Huck rusar till ön, han och Jim packar snabbt upp och träffar vägen.

Kapitel XII - XV

Huck och Jim bygger en koja på en flott och går upp mot Mississippi norrut.De seglar på natten och matar av det faktum att Huck lyckas köpa eller stjäla i kuststäder.

På den femte natten faller de i ett kraftigt åskväder. Under deras rivning på ett halvt översvämmat fartyg som kraschade på en sten. När han klättrar på fartyget bevittnar Huck en showdown mellan banditer som inte kan dela det stulna guldet. En av banditerna vill förmedla till sina medarbetare, och de andra två beslutar att döda svindlaren - att binda och lämna på ett sjunkande fartyg.

Huck bestämmer sig för att springa bort så snart som möjligt, återvänder till Jim och upptäcker att den dåligt fästa flottan har seglat bort. Om inte bandisterna märker det, stjäl Huck och Jim sin båt med allt gott. Banditer kvar på ett sjunkande fartyg.

Jag tänkte hur skrämmande det var, även för mördare, att befinna sig i en så hopplös situation. Jag tänker: hur mycket att veta, kanske jag själv en dag kommer att bli en gangster - jag antar att jag inte gillar den här saken heller!

Efter att ha nått den närmaste färjan skickar Huck människor till fartyget, men de hittar ingen. Huck och Jim fångar upp sina flotte och under dagen upptäcker de bland banditerna en god del användbara och dyra saker.

Kapitel XVI - XVIII

Huck och Jim fortsätter på väg till staden Kairo vid gränsen till Illinois, varefter slaverifria länder börjar. På vägen går de vilse i dimman och hittar varandra igen. Hucka plågas av samvete, eftersom han tog bort den svarta mannen från sin rättmätiga älskarinna och hjälper honom att bli fri, men han kan inte förråda Jim.

Det visar sig snart att de seglade förbi Kairo. Utan en båt som vänner förlorade är det omöjligt att segla uppströms, och flottan svänger söderut.

En mycket mörk natt, resenärer har inte tid att missa ångaren som kommer mot dem, och flottan sjunker. Huck förlorar Jim, kommer i land och snubblar över en stor egendom.

Huck uppfinner ett nytt namn, historia och förblir i det rika huset för familjen Grangerford. Familjens chef, översten, hans söner och döttrar är mycket ädla människor. Under lång tid har de varit fiende med Shepherdsons - en angränsande aristokratisk klan. Ingen kommer ihåg hur feiden började, men saker gick långt, Grangerfords och Shepherdson dödar dussintals varandra.

Huck vill inte blanda sig i en fiendskap som inte berör honom, men en dag ger han, utan att misstänka det, den yngsta dotter till oberst Sofia, ett brev från den unga herden.

Samma dag leder en av Blackford Blacks Huck till träsket, där pojken möter den saknade Jim. Lokala slavar gömde honom på en liten ö mitt i ett träsk. De hittade flottan och hjälpte Jim att fixa den.

Nästa dag flyr Sofia med en blodfiende för att gifta sig med honom. Älskarna lyckas komma bort från jakten, och en massakre börjar mellan Granford och Shepherdsonomy, vilket resulterar i att båda släkten förstörs under roten. Huck kan bara ångra att han inte berättade översten om den fördömda anteckningen.

Efter att ha väntat på massakern på trädet, gör Huck sin väg till träsket till Jim, och vänner åter åker på en resa.

Jag var glad radonek att komma bort från blod feud, och Jim - från träsket. Vi sa att det inte finns något bättre hem än en flotte.

Kapitel XIX - XXIII

Det tar flera dagar. Vänner simmar igen på natten och njuter av livet. En dag hittar Huck en tom skyttel och korsar i land för att leta efter bär i skogen. Där träffar han två män som "inte gjorde något liknande, och därför jagar dem med hundar." Huck räddar dem och skickar dem till sin flotte.

Vagabonds visar sig vara hardcore-svindlare. En av dem, en ung man på cirka trettio, "avslöjar hemligheten med sitt ursprung" och kallas en direkt ättling till hertigen av Bridgewater. Den andra, skalliga gubben på cirka sjuttio kvarstår inte i skuld och verkar vara den legitima kungen av Frankrike Louis XVII, den olyckliga sonen till Louis XVI och Marie Antoinette. Huck förstår att båda är bedragare, men han vill inte gräla med dem och Jim misslyckas inte.

Det finns inget värre än att gräla på en flotte; det viktigaste när du seglar på en flott är att alla ska vara lyckliga, inte gräla och inte vara arga på varandra.

Huck döljer sanningen om sig själv och Jim från bedragare och kommer med en annan legend om en ensam föräldralös.

Bedräger ansluter sig till Huck och Jim. De reser ner i Mississippi och "samlar hyllning" från kuststäderna. Hertigen lär kungen att spela Shakespearean-pjäser, och kungen agerar vid varje tillfälle som predikant och rånar de troliga medborgarna. För att resa fritt under dagen ger bedragare Jim en rinnande slav som fångades och fördes till ägaren. De misstänker inte att det är så.

Observera att föreställningarna baserade på Shakespeares teaterstycken inte är framgångsrika, mala hertigen kungen med färger och får honom att hoppa runt scenen naken. Presentationen är rolig, men mycket kort. Allmänheten förstår att hon blev lurad, och nästa föreställning kommer med fulla fickor av ruttna frukter, ruttna ägg och döda katter.

Hertigen och kungen måste fly. Därefter ser den naiva Jim äntligen till att alla kungarna är bedragare.

Vad användes för att berätta för Jim att han var en falsk kung och hertig? Inget bra kunde komma från detta, och dessutom var det som sagt: de skilde sig inte från de verkliga.

Huck vill inte heller uppröra Jim eftersom den fattiga negern är mycket hemlängtad för sin familj, som förblev i slaveri.

Kapitel XXIV - XXIX

I en av städerna kommer kungen att presentera sig själv som predikant igen. Han vill låtsas att han kom från en stor stad, för vilken han borde komma på fartyget. När han anländer med skyttel till fartyget, sätter kungen ner en andra resenär, från vilken han får veta att i staden dog en rik man Peter Wilks. Han lämnade allt guld till sina engelska bröder - William och dövstumma Garvey - som han inte hade sett sedan barndomen. Kungen beslutar att efterge sig pastor William, och hertigen - som Garvey.

Bedrägeri lyckas. Bedragarna anländer till stan strax före begravningen, och alla sympatiserar med dem. Spelaren av bedragare är inte bara övertygad av en lokal läkare.

Läkaren ångrade sig inte och sa att en person som låtsas vara en engelskman, men inte kan tala som en engelsman, bara är en lögnare och en bedragare.

De tre döttrarna till Wilkes vill inte lyssna på honom och, som ett tecken på förtroende, ge bedragarna en påse med sex tusen dollar i guld. Detta räcker inte för bedragare. De lovar att ta "bröderna" till England och övertyga dem att sälja huset och slavarna.

Huck sympatiserar med de snälla och mjuka flickorna. Han bestämmer sig för att hjälpa dem, stjäl guld från bedragare och försöker ta honom ut ur huset för att gömma sig och sedan ge det till Wilkes-systrarna. Han lyckas inte, och Huck gömmer pengarna i en kista, som snart går ombord.

Omedelbart efter begravningen börjar kungen sälja systrarnas egendom. Han är inte rädd för att lämna flickor utan pengar - när bedrägeriet avslöjas förklaras alla transaktioner ogiltiga. Bedrägerna upptäcker förlusten av guld, men Huck dumpar allt på slavarna som de just sålde.

Wilkes systrarna är ledsna för de svarta som redan har blivit familjemedlemmar. Det går inte att titta på deras tårar, säger Huck till den äldre syster Mary-Jane att de svarta snart kommer tillbaka till dem. Då måste Huck lägga ut resten.

Tja, jag tror att det inte var det: Jag tar den och berättar sanningen den här gången, även om det är som att sitta på ett fat med krutt - och blåsa av nyfikenhet - vart ska du flyga?

Huck verkar för Mary-Jane som ett olyckligt offer för bedragare och tänker på hur man sätter dem i fängelse och rusar sig själv. Han skickar flickan till vänner utanför staden och samtycker till att hon på kvällen kommer att återvända och sätta ett villkorligt tecken på fönstret - ett ljus. Om Huck inte dyker upp efter detta, kommer Mary Jane att berätta för läkaren. Slutligen ger Huck flickan en anteckning som säger var pengarna är dolda.

På eftermiddagen börjar bedragare auktionen.De lyckas sälja allt när de verkliga bröderna till den sena Wilkes tillkännages i staden, och sedan dyker upp ett vittne som såg kungen gå ombord på fartyget. Bedrägerna vill dock inte ge upp. Då ber läkaren alla sökande om arvet för att beskriva tatueringen på den avlidens bröst, och sedan avgräva graven och ta reda på vem som sade sanningen.

På väg till kyrkogården beklagar Huck att han skickade Mary-Jane bort från staden, vilket kunde rädda honom.

De grävde och grävde med vanvidd, och under tiden blev rädslan mörk, regnet hällde och vinden rasade hårdare och hårdare, och blixtar blinkade mer och mer och åskan brummade.

Huck springer bort just nu när de hittar en påse med guld i kistan. Han rusar till flottan och han och Jim seglade snabbt. De kan emellertid inte bli av med svindlare - de springer också bort och fångar upp flottan på båten.

Kapitel XXX-XXXIII

Efter att ha återhämtat sig lite tar svindlarna det gamla, men de har inte tur. Sedan konspirerar de, avleder Hucks uppmärksamhet från flottan och överlämnar Jim som en rinnande slav för en belöning. Huck får veta att Jim är på Silas Phelps-plantagen. Pojken börjar åter plåga ånger, eftersom han "stal en svart man från en fattig gammal kvinna." Han skriver till och med ett brev till änkan till Douglas, men riva det sedan: han kan inte förråda Jim heller.

Huck bestämmer sig för att stjäla Jim från slaveri, men möter i problem igen med hertigen. Han rapporterar att kungen sålde Jim och flydde utan att dela pengar. Bedrägaren börjar igen skjuta runt Huck, men han vill inte längre ha affärer med hertigen och går till Phelps-plantagen.

Phelps-bomullsplantagen var en av de små, snörva plantagen som alla ser lika ut.

Innan Huck hade tid att komma in på gården, var han omgiven av hundar, och plantagens älskarinna, moster Sally, misstog pojken efter hennes brorson, som var på väg att anlända. Huck befinner sig igen i ett kvarter, men upptäcker plötsligt att Phelps brorson heter Tom Sawyer.

Huck är rädd, eftersom han vet allt om sin bästa väns familj. Han lyckas smyga sig ut ur huset, som om bakom saker, träffar Tom själv och håller med om allt med honom. Efter att ha kommit till plantagen låtsas han vara hans äldre bror Sid, för moster Sally har aldrig sett någon av dem.

Samma kväll flyr Tom och Huck till staden. På vägen träffar de en arg folkmassa som drar kungen och hertigen över en stolpe - de försökte ge sina kronprestationer i närmaste stad.

Jag var obehaglig att titta på det och till och med tyckte synd om de olyckliga skurkarna; Jag tänkte: Jag kommer aldrig att komma ihåg deras ondska igen. Det var skrämmande att se rätt ut. Människor är mycket grymma mot varandra.

Kapitel XXXIV-XLII

Efter att ha bosatt sig i mosterens hus tar Tom ihjäl ut frisläppandet av Jim, som är inlåst i ladan. Huck erbjuder en enkel och effektiv plan, men han gillar inte Tom. Pojken vill att allt ska vara "enligt reglerna." Jim måste fly igenom grävningen, efter att ha klippt upp bojorna, fick han en repstege bakad i en paj, klottrade en medkännande inskrift på väggen med en sked och lade en dagbok skriven på sin skjorta i fängelset. Huck stöder Toms plan, men kan inte ta reda på varför en pojke från en bra familj hjälper en försvunnen svart man.

För att genomföra en så komplex plan behöver du mycket saker. Konstiga och mystiska händelser börjar inträffa i huset - farbror Silas nya skjorta, lakan, skedar försvinner. Detta skrämmer moster Sally och sätter henne i balans. Längs vägen har Tom nya idéer, till exempel att lansera spindlar, ormar och råttor i Jims fängelse, så att han tämmer dem. Jim är mycket rädd för dessa varelser och sover nästan inte.

Han sa att att vara fånge var hårt arbete, det värsta var att han fortfarande var tvungen att göra och att han behövde vara ansvarig för allt.

Fångar av pojkarna kryper ormarna runt huset och skrämmer tant Sally till döds.

Strax före flykten kastar Tom upp några hotande brev.Alla tror att den fruktansvärda gängen vill befria sin medbrottsling Jim, och grannar med vapen hjälper Phelps. Flykten lyckas. Under kulans vissling når flyktingarna flottan och bara där upptäcker Huck att Tom är sårad.

Huck leder Tom till läkaren, som tar honom och Jim hem. Tom lider av svår feber i flera dagar. När han återvinner medvetande, tror pojken att Jim är säker, och sprider till moster Sally allt om sina knep. Efter att ha fått veta att Jim fortfarande är låst kräver Tom att han släpps. Pojken rapporterar att fröken Watson dog och begav henne slavfrihet. Och Tom Negro frigjorde bara för äventyrets skull.

Just nu anländer moster Polly, orolig för sin systers märkliga brev och förklarar för moster Sally vem som är vem.

Sista kapitel

Jim är befriad från kedjorna, han hjälper moster Sally att ta hand om Tom, och pojken ger honom fyrtio dollar för hans tålamod. Huck tror att pappa Finn drack sina pengar för länge sedan, men Jim rapporterar döden av en gammal berusad - det var negern som såg hans kropp i ett hus som passerade vid Jackson Island under översvämningen.

Tom återhämtar sig och planerar nya äventyr. Huck är på väg att fly till indiskt territorium, eftersom moster Sally vill adoptera honom och uppfostra honom, och denna Huck tålar verkligen inte det, försökte han.