25-åriga Valentin, en gymnasielärare, vaknar en morgon med en känsla av lycka eftersom han drömde om en regnbåge. Valentin är sen på jobbet - han undervisar i franska i gymnasiet. Han tror att han nyligen har börjat ljuga för ofta och förstår att ljuga om bagateller innebär att han inte är fri och är rädd för någon. Valentine beslutar att leva en dag utan lögn.

En gång ville han studera vid Literary Institute i avdelningen för litterär översättning, för att bli översättare och resa utomlands. Han misslyckades heller. Hur det inte var möjligt i slutet av invasionen att gå till den steg som han drömde om - det var inte möjligt på grund av modern och den älskade flickan Nina. Nu översätter han berättelser från ett språk till ett annat, även om ingen lovar honom pengar.

I vagnen tappar Valentine tre kopekar in i biljettkontoret och öppnar biljetten - för han är ledsen att betala för mycket av kopeck genom att släppa ett öre. När han märker kontrollen pratar han ärligt om anledningen till underbetalningen, och förvånad över att hon inte tar ut honom en böter.

I skolan börjar han den vanliga lektionen i femte klass B. Eleven Sobakin klättrade som alltid den svenska muren, men Valentine kräver inte att han sitter vid sitt skrivbord.I stället för att förklara tråkiga grammatik för barnen berättar Valentin dem om litterär översättning, reciterar "Cola Brunion" översatt av Lozinsky och Rabelais översatt av Lyubimov. Barn för första gången i sina liv lyssnar på Rabelais, och Valentine ser att de för första gången inte tittar igenom honom. Han försöker inte göra ursäkter till huvudläraren Vera Petrovna för att han var sen, och hon säger att det är omöjligt att prata med honom i dag.

Efter att ha lämnat skolan köper Valentine ur sin tur druvor, för han har bråttom till Nina, med vilken han grälade i går; kön låter tyst honom göra detta. Valentine vet inte om hon älskar Nina, som hon har känt i fem år, men han har en känsla av att Herren Gud själv anförtrot honom att ta hand om henne. Men för att lura Nina, bekänna sin kärlek, den här dagen vill han inte. Vid middagen frågar Nininas mor, som betraktar Valentine som en konstig person, om soppan är välsmakande, och han kan inte svara diplomatiskt. Far berättar om den historia som lästs i Pravda, om hur örnar attackerade ett flygplan. En örn bröt bröstet och två flög bort. Valentine undrar om han skulle kasta sig själv på ett plan med bröstet eller flyga bort. Nininas mamma tror att bara den sista luren kan kasta ett bröst på ett plan. Slutligen erkänner Valentin för Ninins föräldrar att han förväntar sig att de ska lämna ... När hon hörde detta förklarar hans mor att han "är på väg ut." Valentine undrar sig själv: hela dagen försökte han vara det han är, men ingen tog honom på allvar. Kontrollen trodde att han tullade henne, rektoren - det flirade, Nina - att han var vittig och hennes mamma - det var "att komma ut."Bara barnen förstod honom korrekt. Han levde dagen som han ville, var inte rädd för någon och låg inte i detaljerna, för om du ligger i detaljerna, då kommer du av tröghet att ligga i huvudsak. Men Valentine förstår att det är omöjligt att upprepa en sådan dag imorgon, för du kan bara säga sanningen om du lever sanningen. "Annars, antingen ligga eller hänga upp." Han lägger på för att inte kränka Nina, när hans vän Lenka, som ringde honom på Ninas nummer, rapporterar att en kvinna väntar på Valentina. En gång lämnade Lenka efter institutet i stappen, men Valentine lämnade inte - han ville bara. På en dag tillbringad utan lögner förstår Valentine att han om några år kommer att förvandlas till en förlorare, personen ”som ville”. På frågan av Nina vad han skulle göra i morgon, svarade han: "Att bryta hela sitt liv." Nina tror att i morgon kommer han att föreslå för henne ...