Pevichka Li Soo-lan på en promenad blir bekant med syutsay Li Bin, smeknamnet Jade Vase. Binh tar Su-lan för underhåll.

Hangzhou officiella Tao Bo-chan ropar på sin vän Lee Binh och övertalar honom att tänka på en karriär. Men han kan inte skilja sig med älsklingen. Sedan tar Tao sitt arbete till huvudstaden.

Li Bin spenderade alla sina pengar. Mistress Su-lan tar med sig en ny kund - en Shanxi-handlare Shen She, smeknamnet Black Shen. Han har rikedom - 30 vagnar av ull och siden. Samtidigt fortsätter Binh och Soo-lan att älska varandra passionerat. Sul-lan målade målningen ”An Orchid in a Vase of Jade” (”Doe” betyder ”Orchid”), och han komponerade en låt baserad på motivet ”Jade Vase in Spring”. I detta ögonblick visas älskarinna med köpmannen. Binh tvingas lämna huset. Sedan klipper Su-lan håret och löften att inte tillhöra någon annan än Bin.

En vän till Su-lan, låtskrivaren Chen Yu-ying, arrangerar ett datum för älskare. Medan de häller ut sina känslor, är återigen älskarinna med köpmannen. Bin lurar på sin okunnighet och oförskämd utseende, men han upprepar allt om sina 30 vagnar. Slutligen drar värdinnan Li Bin till domaren. Det visar sig vara Tao Bo-chan, utnämnd till härskare i Jiaxing. Han tar alla med i närvaron.

Tao Bo-chan tillkännager att kejsaren, efter att ha läst sammansättningen av Li Bin, utsåg honom till assistent för härskaren av Jiaxing. Han avvisar värdinna: s påståenden - Li Bin har ju länge älskat Su-lan. Ändå råder han Bin att köpa älskarinna. Merchant Shen Hon får 40 pinnar. Det sista hindret för älskarnas väg försvinner också - samma efternamn: det visar sig att Su-lan faktiskt kommer från Zhang-klanen.