Legenden om Ulenspiegel och Lamm Hudzak, deras äventyr av de modiga, roliga och härliga i Flandern och andra länder.
Boken föregås av Ugggens förord, som ger en dubbel tolkning av namnet Ulenspiegel. Enligt en version betyder det "Jag är din spegel", enligt en annan - "Uggla och spegel." Legenden äger rum i Flandern på 1500-talet. I staden Damme är en son, Til Uhlenpiegel, född i familjen till kolgruvarn Klaas. Han växer upp en rolig och busig kille, och ofta är hans spedalskhet långt ifrån oskadlig. En gång i företaget förklarar Ulenspiegel att böner för de döda endast är till nytta för präster, och en av de närvarande informerar honom och anklagar honom för kätteri. Ulenspiegel förvisas från Flandern i tre år, under vilken han måste göra en pilgrimsfärd till Rom och få upplösning från påven. Ledsna föräldrar, Klaas och Sotokin, förblir i Damm. Men framförallt är flickvän till Til, Nele, dotter till den goda trollkarl Katlina, ledsen. Kung Philip II, född samtidigt som Ulenspiegel, blir sjuk, bortskämd och grym. Eftersom han såg att Philip brände sin tama apa på spelet, vill kejsaren Karl straffa sin son, men ärkebiskopen ingriper: "Hans höghet kommer en dag att bli en stor brännare av kättare." I Flanderns blomstrande land tänds faktiskt eld efter varandra, med hjälp av vilken kyrkan skyddar sin renhet från kättare. Katlina anklagas för att ha orsakat skada på grannens ko (Katlina kunde faktiskt helt enkelt inte bota henne). Hon torteras, varifrån hon skadas i hennes sinne. Ulenspiegel, efter att ha tillbringat tiden i exil, har provat en hel del klasser, listig och fusk, får absolution och återvänder till Damme. Inledningen av hans återkomst fängdes Klaas på anklagelser om kätteri. Grannen, fiskmästaren, Jost Grapestuver, rapporterade till honom och tittade på pengarna som hans bror skickade till Klaas. Klaas bränns på insatsen. Efter hans död kommer Sotkin och Ulenspiegel till avrättningen och tar en liten ask - varifrån lågan brände ett djupt hål i hjärtat. Sotokin syr en påse med rött och svart siden, och Ulenspiegel har sedan slitit den runt halsen och upprepade då och då: "Klaas aska slår mot mitt bröst." Enka och son till den avrättade torteras för att ta reda på var pengarna är dolda, men de är tysta.
Kathleen, efter att ha smurit en mirakulös salva, har en vision: kolgruvan Klaas och kejsaren Karl framträder inför Kristus, som sitter på en stjärnklar tron. Guds mor lyfter arbetaren Klaas själ till det högsta av bostadsbostäderna, och där, tvättad av änglar, blir han ung och vacker. Och kejsarens Karl, en grym despot och tyrann, hans lands förstörare, går till helvetet.
Katlin besöks på natten av sin älskare, den "svarta demonen", som hon kallar honom. Han tillkännager sin ankomst med en örns rop. Demonen drar ut pengar från Katlina, och en dag talar hon till honom att pengarna från Sotkin och Ulenspiegel är dolda vid brunnen. Samma natt, efter att ha druckit Katlin med sömntabletter, dödar älskaren hunden och stjäl pengar. Sorokin blir sjuk och dör av sorg. Ulenspiegel vill hämnas på fiskmannen, men efter att ha träffat honom, ser hur svag och eländig han är, kastar han honom in i kanalen. Ulenspiegel kommer till Katlina för att få råd. "Klaasas aska slår på bröstet, jag vill rädda Flanderns land," säger Til. "Jag frågade skaparen av himmel och jord, men han svarade inte på mig." Katlina lovar att hjälpa honom, men under förutsättning att flickan som älskar honom tar honom med sig på vårsandens sabbat, "på påsk av jordens juice." Efter att ha druckit mirakulösa vätskor är Nele och Ulenspiegel närvarande på spritfestivalen. Spirits upptäcker dödliga och kastar dem över varandra tills de står inför den svävande tronen. Ulenspiegel finner lugn och mod att berätta vad som förde honom hit önskan att rädda hans plågade land. Som svar bör paren och spritdronningen, och efter dem börjar alla de andra sjunga, och ur deras låt följer att Ulenspiegel "i döden, i blod, i förödelse, i tårar" borde leta efter sju. Ulenspiegel och Nele kan inte förstå innebörden av låten, och den hänsynslösa handen av en av andarna kastar dem i avgrunden. Til återvinner medvetandet och ser Nele ligga i närheten.
Ulenspiegel lämnar på jakt efter de sju. Hans följeslagare är en godmodig fet man, en älskare av god mat och dryck, Lamme Gudzak, som letar efter sin fru som lämnade honom. Nele eskorterar Ulenspiegel och kan omöjligt skilja sig med honom.
Kung Philip etablerar en spansk inkvisition i Nederländerna. Över hela landet är elden av populär ilska engagerad. Rebellerna för självständighet kallar sig "Gyuza", det vill säga de fattiga. Ulenspiegel och Lamme går med i gesies. Överallt, varhelst han kan, såar Ulenspiegel en storm och väcker folket mot böckerna som plågar sitt hemland. Hertigen av Alba med sina trupper lutar. Greve Egmont och greve Horn har redan avrättats. Prinsen av Orange, smeknamnet Tyst, får en armé. Ulenspiegel rekryterar en soldat till honom. När han går förbi ruinerna, ser blod och tårar överallt, är han förlorad i antaganden som räddar sitt hemland. Och Philip hittar inte en plats för längtan och ilska. Han tröstas inte ens av tankar från de tider då han kommer att koncentrera sig i sina händer makt över hela Europa. Han hanterar sin son, med sin fru, med domstolarna och känner varken glädje eller sorg.
Uhlenshpiegel delar med armén av tyst seger och nederlag. En gång säger han om sig själv: ”Jag kommer från det vackra Flandern <...> Jag är både en målare och en bonde, jag är en adelsman, jag är också en skulptör. Och jag vandrar genom den stora världen, förhärligar allt gott och vackert och skrattar av dumhet tills jag faller. ” Men Ulenspiegel ingriper också i händelseförloppet, straffar skurkarna och hjälper de kränkta. Han tar till det öppna vattnet den korrupta Spella, som har dödat många människor, inklusive flickans bror Bolkin, Mikhilkin. Ulenspiegels tankar återvänder ofta till Nela och till Dammes hemstad. Vid den här tiden dök en varulv, en mördare-varg, upp i närheten av staden. En gång rymde Katlin knappt från honom. En gång i Damm beslutar Ulenspiegel att fånga en varulv och sätter en fälla på den. Mordaren som rånade sina offer visar sig vara samma fiskare, Jost Grapestuver, som en gång dödade Klaas. Han "bit" i halsen på dem som han lyckades fånga med ett våffeljärn med långa vassa tänder på sidorna. Rybnik prövas och döms för att brännas. Kung Philip har kul att spela på "cembalo", en låda med katter. När kungen träffade nyckeln prickade hon katten och djuret muggade och skrek av smärta. Men kungen skrattade inte, eftersom han inte skrattade och skickade mördare, eftersom han inte skrattade, tillfredsställande hans välvillighet.
Til Uhlenshpiegel och Lamme Gudzak börjar tjäna på fartyget från admiral Dolgovyazy. Och i Damme känner Katlin igen sin älskare, den "svarta demonen", i städen för den nya guvernören i staden. Han avstår från henne, men Nele berättar offentligt om förhållandet mellan Katlin och Hans, som han kallas av de fattiga sinnessjuka, och att han dödade sin vän Gilbert nära portarna. Viceroyen kvarhåller Joos Damman, han är Hans, han är Katlins älskade djävul. Katlin, som tänker som hjälper Hans, hittar en begravd kropp. Hon är också fängslad och, som Damman, torterad. Nele tar med sig brevet som hon hittade till Damlin Katlina, och ett annat av hans brev finns i påsen till avdöd Gilbert. Damman befinns skyldig - både i trolldom och mord. Det bränns på spelet. Katlina testas med vatten i kanalen. Hon drunknar, det vill säga hon visar sig inte vara en häxa, men efter att ha dragits ur vattnet utan känslor, hårdnat kan hon inte återhämta sig och dör den tredje dagen. Orphaned Nele flyttar till Holland.
Ulenspiegel blir en skicklig spelare och en utmärkt krigare. Han är smidig och outtröttlig. "Jag har ingen kropp, jag har bara en anda," svarar Til på frågor, "och min vän Nele är som jag. Flanderns ande, Flanders kärlek - vi kommer aldrig att dö. ” Uhlenshpiegel ställer upp för munkarna, som skulle släppas efter att de övergav sig, men inte släppte. ”Soldatens ord är lagen”, förklarar han och står fast, även om förbön nästan kostar honom livet. Nele räddar från Ulenspiegel-galgen genom att meddela att han tar honom som män - enligt lokala sedvänjor är detta möjligt. Hon blir kaparen på fartyget där Ulenspiegel tjänar. Gyoser drabbas av en serie bakslag. Nele, Ulenspiegel och Lamme fångas och, tillsammans med andra, fängslas i ett tidigare kloster. Men fångarna befrias och Ulenspiegel med Nele och Lamme återvänder till fartyget. Lamme tillverkar coca. Ulenspiegel utnämndes till kapten för fartyget. Victory ler mot gesam igen. I en av olyckorna fångas gyusen av en fet munk. Lamme börjar fatta munken, som snart blir tjockare än sig själv. Lamme är skadad i låret. Och sedan besökte hustrun som han hade letat efter så länge honom och banderade honom med ett sår. Hon förklarar att hon lämnade Lamma och följde samtal från en munk som övertalade kvinnor till celibat. Detta är samma munk som Lamme matar. Lamme med Kalleken som återvänder till honom säger adjö till Kyuoz och lämnar fartyget.
Allmänstaterna sammankallade i Haag avsätter kung Philip. Nederländerna håller på att bli fria. Och snart kastar mördaren tre kulor in i Prince of Orange Prince. Ulenspiegel och Nele lämnar flottan. De har inte förlorat sin ungdom, styrka eller skönhet, för Flanderns kärlek och ålder åldras inte. Ulenspiegel blir vakten och chef för Veere-tornet. När Nele och Ulenspiegel igen smörjer sig med en magisk dryck och ser de förvandlade sju. Stolthet blev ädla stolthet, gentility förvandlades till sparsamhet, ilska till livlighet, gluttony till aptit, avund i konkurrens, sloth till drömmen om poeter och vismän. Och lust som satt på en get förvandlades till kärlek. När han vaknar upp ser Nele i skräck att Ulenschpiegel inte kommer till rätta. Fångad i närheten, ropade hamburgaren och prästen glatt: ”Ära till Gud! The Great Goze dog! ” - rusa Thiel's begravning. Graven fylls, prästen läser en minnesbön, men plötsligt rör sig sanden och Ulenspiegel reser sig från graven.
”Ingen kommer att kunna begrava Ulenspiegel, vår Flanders anda, och Nele, hennes hjärta! Flandern kan somna också, men det kommer aldrig att dö! Kom, Nele! ” - med dessa ord lämnar Ulenspiegel, kramar Nele.