: En femtonårig tonåring lämnar hemmet i hopp om att undvika sin fars profetier, men ingreppet av mystiska krafter och andras misstag avgör pojkens väg.
Romanen är en växling av två berättelser i kapitel: udda - berättelsen om Kafka Tamura, berättad i första personen, till och med - berättelsen om Satoru Nakata. När historien fortskrider blir det tydligt att båda linjerna är sammankopplade. De första och fyrtiotals sjunde kapitlen föregås av delen "En kille med smeknamnet Raven".
Raven kille
Kafka Tamura pratar med en imaginär vän, Crow, med sitt alter ego. När Tamura är 15 år kommer han att lämna hemmet. Han kommer att vara den coolaste killen bland de femton.
Kapitel 1-20
Kafka (pojken valde sitt namn för sig själv) tog pengar från sin fars hus, några saker, ett foto med sin syster. Pojken var fyra år gammal när hans mor, som tog den adoptivdotter, lämnade dem hos sin far. På sin födelsedag reser han till Shikoku Island i staden Takamatsu. På vägen till Shikoku möter Tamura flickan Sakura.
För den första veckan i Takamatsu besöker pojken gymmet och det privata Komura Memorial Library, där sällsynta utgåvor samlas. Här möter Kafka en anställd på institutionen, en stilig långhårig ungdom Oshima. Chef för Saeki-san-biblioteket, en tunn kvinna på 45 år, smal, gör ett starkt intryck på Tamura. ”Ett tunt, intelligent ansikte. Vackra ögon". ”Kvinnan slog mig precis - det var en slags värme från henne. Jag önskar att jag hade en sådan mamma! ”
På den åttonde dagen vaknade Tamura i mörkret i några krossar. Skjortan har klibbigt blod. Pojken kommer inte ihåg något. I fruktan för att han har begått ett brott beslutar Kafka att inte återvända till hotellet. Han ringer Sakura, pratar om situationen och återstår att tillbringa natten med henne. Tamura tror att flickan kan vara hans syster.
I en konversation med Kafka får Oshima veta att pojken inte har någonstans att sova. Han erbjuder att bli Kafka-assistent i biblioteket.
På kvällen tar den unge mannen Tamura till Koti (prefektur på ön Shikoku), till ett hus som ser ut som en koja. De lyssnar på Schuberts D-stora sonata, Oshima beundrar hennes brist. Den unge mannen säger att han har hemofili.
I huset i tjocktarmen har Kafka vila, läser böcker, går in i skogen.
Tre dagar senare tog Oshima Tamura tillbaka. På vägen berättade han historien om Saeki-san. I sin ungdom var hon en bra pianist, skrev låten "Kafka on the Beach", som under dessa dagar var en hit. Hon hade en älskare, den äldsta sonen till Komura (en familj som innehåller ett bibliotek), men vid 20 års ålder dog han tragiskt. Efter det slutade Saeki-san musik, isolerade sig från världen och försvann sedan. Efter 25 år återvände hon och blev chef för biblioteket.
Tamura bosatte sig i ett rum i biblioteket. En ovanlig bild hängde där - en pojke mot havets bakgrund.
Kafka lär sig av misstag att Oshima är en biologiskt kvinnlig. Men han känner sig som en helägt man, särskilt eftersom han inte har några särdrag i den kvinnliga kroppen.
De första kapitlen presenterar en rapport från den amerikanska arméns militära underrättelsetjänst om händelsen nära Mount Rice Cup 1944 i Yamanashi Prefecture: register över militära konversationer med ögonvittnen. Klassläraren berättade hur, under en svampresa, samtliga barn i hennes klass svimmade samtidigt i två timmar. Innan detta flög ett B-29-plan över dem. En skrämd lärare sprang bort till skolan för att få hjälp.
Läkaren berättar om resultaten av undersökningen: alla barn kom till känna, förutom en pojke - Satoru Nakata. Hos andra barn var alla funktioner normala, de kom inte ihåg besvämning.
Professor i psykiatri, som kallas till Yamanashi, lade fram en hypnosversion: det är därför barnen förlorade medvetandet. Två veckor efter händelsen kom Nakata till kännedom. Han var som ett tomt pappersark: han kom inte ihåg något från vad han visste fram till detta.
År 1973, i ett brev till professorn, skrev klassläraren Nakata att pojken på händelsedagen fann hennes blodiga handduk (hon började plötsligt menstruera) och förde läraren, för vilken hon var väldigt arg, hon skämdes. Hon skrek åt Sathora och piskade pojken på kinderna. Sedan kramade hon och bad om ursäkt.
Nakata evakuerades från Tokyo. Han var det sötaste, smartaste barnet i klassen. Kvinnan omvände sig.
Historien om Satoru fortsätter i nuvarande tid. Gubben Nakata söker efter en katt Sesame och frågar olika katter om den (han förstår kattens språk). I dessa samtal visar det sig att Nakata är dement, inte kan läsa och skriva, får förmåner, bor ensam. Talar underbart, från en tredje part. En av katterna, Otsuka-san, märker att den gamla människans skugga är blek. Otsuka-san såg en gång en man med samma skugga.
På jakt hjälper Siamese Mimi: Sesame befann sig i ödemarken för ett par dagar sedan. Men det förekommer ofta en fruktansvärd typ i en underbar hatt, fångar katter och gömmer sig i en påse. Han är väldigt farlig.
I ödemarken närmar sig en hund Nakata och tar med sig gubben till ett okänt hus. Där möter Nakata en man i svart hatt - Johnny Walker (som mannen presenterade sig).
Johnny Walker kidnappar katter och klipper av huvudet. Från kattens själar gör han ovanliga flöjter. Walker gjorde Nakata ett villkor: antingen dödade gubben honom, eller Johnny innan hans ögon drog upp sina kända katter. Kan inte bära det blodiga synet, dödar Nakata katthunden. Mimi och Sesame lyckas han rädda. Efter det förlorade den gamle mannen medvetandet.
Nakata vaknade i gräset. Till hans förvånande återstod inte en enda fläck av blod på kläderna. Han returnerade sesamfrön till ägarna, fick en belöning. Nakata gick till polisposten och erkände att han dödade Johnny Walker. Polisen beslutade att gubben var galen och häktade inte honom. Innan han lämnade förutspådde Nakata att det i morgon skulle regna från fisk. Och så hände det. Dessutom upptäcktes ett lik av en man. Men Nakata var inte längre i staden.
Hitchhiker Nakata kommer till Fujikawa (en by i Yamanashi Prefecture). Där såg den gamle mannen en kille som slog en grupp unga män. Nakata öppnade ett paraply och igler började falla från himlen. Hooligans lämnade offret ensam.
Den gamle mannen hittade en ung chaufför, Hoshino, som gick med på att ta honom till Kobe.
Kapitel 21-46
Kafka från tidningen tar reda på mordet på sin far, Koichi Tamura, den berömda skulptören. Det var den dagen som Kafka vaknade upp i tjocken, färgad med blod. Pojken tänker på sin fars profetia: "En dag kommer du att döda din far med just denna hand och leva med din mamma." Oshima drar en parallell med Oedipus of Sophocles, säger att hela världen är en metafor, men Kafka kunde inte döda sin far på en annan plats. Men Tamura är inte så säker.
På natten visas spöket av den femtonåriga flickan Saeki-san i Kafkas rum. Killen blir kär i henne. Han berättar för Oshima om nattvision. Han rekommenderar att du läser "Tales of Genji": den beskriver ett fall där en levande person blir ett spöke utan att misstänka det (berättelsen handlar om en dam från sjätte linjen som var avundsjuka på Genji för sin fru Aoi).
Tamura får 1969 Kafka på Beach-skivan från Oshima. Låten tog för själen. Kafka finner symbolisk betydelse i vers som nämner stenen från ingången.
Polisen letar efter Tamur, för pojken är den döda skulptörens enda son.
En natt kom en riktig Saeki-san upp i sitt rum. Hon sov med öppna ögon och förförde Tamura medvetet.
Efter olyckan med Nakata verkade alla sluta märka den en gång kapabla pojken. Föräldrar bytte helt till de yngre, Nakata skickades till Nagano med sina morföräldrar i Nagano. Där lärde han sig att prata med katter. Från 15 års ålder arbetade han på en möbelfabrik - han hade gyllene händer. Efter ägarens död stängde verkstaden. Tjäna pengar under hela sitt liv kastades mot vinden av hans kusin Nakata. Sedan ordnade en bror det i Tokyo för fördelar.
Hoshino, som förde Nakata till Kobe, tog ledigt från jobbet och beslutade att gå till Fr. Shikoku med gubben. Tillsammans fortsätter de resan och letar, enligt den gamle mannen, efter en sten från ingången. Mellan sökningarna sovnar Nakata länge - mer än en dag.
En gång, medan den gamle mannen sov, stoppades Hoshino på gatan av en man som såg ut som överste Sanders från en reklam för kycklingar, bjöd in honom att ta bort flickan och lovade att berätta för honom om stenen.
En prostituerad som betjänade Hoshino visade sig vara en tjej med en vacker figur, månsken som student vid fakulteten för filosofi. Efter deras "date" tog Sanders killen till templet och gav honom en sten. Överste sa att han inte var en man utan en abstraktion som tog någon form.
Tamura berättar för Saeki-san om sin teori: pojken tror att hon är hans mor och hans fars förbannelse fungerar: han älskar och vill ha Saeki-san. På kvällen kommer en kvinna till Tamura, och de åker till en plats på stranden, där konstnären målade en pojke från en bild - "Kafka på stranden." Från den här kvällen ingår en kvinna redan medvetet en intim relation med Tamura.
Killen misstänks för att ha samarbetat med sin fars mördare och är aktivt sökt. Dessutom beslutade Oshima att Kafke är bättre på att inte se Saeki-san nu: döden går med henne. Han tar honom igen till Koti och varnar för att Kafka inte går djupt in i skogen. Innan kriget, under övningarna, försvann två soldater där, de hittades aldrig.
Nakata anser sig vara en dummy på grund av vad som hände i kriget. Sedan lämnade han och återvände, så nu måste han göra sitt jobb
Under åskväder öppnar de ingången: Hoshino vänder med stora svårigheter en tung sten.
En gång, medan Nakata sov, gick Hoshino in i ett bra kafé, där han hörde Beethoven ärkehertugtrio. Musiken gjorde ett starkt intryck på honom, men innan killen inte var intresserad av klassiker.
Hosino ringer överste Sanders på en frånkopplad mobiltelefon och säger att de letar efter dem med Nakata. Medan de kan gömma sig i lägenheten som hyrs av Sanders.
Med hyrd bil reste Hoshino och Nakata över hela Takamatsu. Rätt plats var Komura-biblioteket.
Nästa dag kom de till biblioteket. Nakata var själva mannen som Saeki-san väntade på. I deras konversation avslöjas att en kvinna en gång också hanterat en sten från ingången. Nakatas uppgift är nu att återlämna allt till sin plats. Han märker att Saeki-san också har halva skuggan av honom som han gör.
Efter att Nakata lämnat upptäckte Oshima den döda Saeki-san på sitt kontor.
På hennes begäran bränner Nakata alla sina anteckningar om sitt liv utan att läsa. Därefter föll Nakata i viloläge igen. Men han vaknade inte längre: i en dröm dog han. Hoshino stannade kvar med honom: vi måste avsluta jobbet.
Tamura drömmer om att han våldtagen Sakura, medan han insåg i en dröm att Sakura är hans syster.
Pojken går igenom skogen igen, nu med en spray med gul färg, en kniv, en lucka och andra saker. Nu går han inte vilse. Killen kände att han såg på. Han beklagade sin handling med Sakura, även om det bara var i en dröm. Plötsligt kändes Kafka som en "ihålig man", kastade en ryggsäck, tog bara en kniv och gick in i tjocktarmen.
Tamura tänker på Saeki-san som en mamma och tar sig in i tjocktarmen. Varför lämnade hon honom? Varför älskade hon inte honom? Men Raven övertygar att det motsatta är sant: hans mor älskade honom.
Kafka möter en gång unga soldater som försvann i skogen. De stannade medvetet i skogen, för de ville inte döda någon i kriget: detta är grymt och meningslöst. Nu bevakar de ingången. Tamura beslutar att gå in.
Vaktpunkterna tog Tamura till en koja som liknar Oshimas hus. För honom är spöket av 15-åriga Saeki-san. Hon lagar mat för Kafka.
Raven kille
En kråka kretsade över skogen och såg en man i en topphatt. Han skröt av döden av egen fri vilja och kallade sig en flyktig ande. Nu är han i gränsen mellan liv och död - limbo. Mannen uppgav att Crow inte kunde stoppa honom. Kråkan rivar en mans kött till strimlar, men han skrattar bara. Skratt liknade ljudet av en flöjt som kommer från en annan värld.
Kapitel 47-49
Hoshino lär sig av den pratande katten vad han ska göra: på natten kommer han att dyka upp, en jävel som inte får komma in, han måste dödas. Därefter kommer Nakata-fallet att avslutas.
På natten kryper en vit lång varelse ur den gamla människans mun. Hoshino gissade att du först måste stänga ingången - vänd stenen. Efter det hackade killen snigeln i bitar. Hoshino brände resterna och lämnade och beslutade att ringa polisen från stationen och berätta om var Nakata-liket låg.
En vuxen Saeki-san kommer till Tamura och tar ett löfte från pojken att återvända medan ingången är öppen. Hon ber honom förlåta den som lämnade honom. "Mamma," säger du, "jag förlåter dig."
Bror till Oshima Sad tar med Tamura till Takamatsu. Pojken bestämmer sig för att återvända till skolan och säger adjö till Oshima. Kafka funderar över Saeki-san: s ord: "Jag vill att du kommer ihåg mig ..." Crow säger att Kafka är den coolaste killen i den verkliga världen. "Jag somnade. Och vaknade som en partikel av den nya världen. "