Jag

Galileo visar pojken Andrea Sarti, sonen till sin hushållerska och framtida student, med hjälp av enkla exempel på den kopernikanska modellen av solsystemet. Galileo säger att tiden har kommit för ny kunskap, en tid för att revidera alla gamla sanningar och födelsen av nya.

Det Ptolemaiska systemet ansåg jorden som ett orörligt, pålitligt stöd. Nu är allt fel, det visar sig att det inte finns några stöd - allt rör sig.

Pojken tror inte omedelbart på Galileo, för han håller sig till en naiv bild av världen (ju är jorden platt, inte rund). Andrea upprepar dock "kätteri" i skolan för skojs skull. Hans mor, fru Sarti, hushållerska i Galileo, är missnöjd med detta. Hon är förvånad när hon får reda på att Galileo verkligen delar dessa idéer (hon ansåg att detta var en bild av sin son). Men hon är mer intresserad av att Galileo inte betalar mjölkaren, att de har skulder.

Galileo bevisar Andrea att hans ögon är naiva. Jorden kan vara mobil, och vi kan vara kvar på våra fötter. Som ett exempel stickar han ett chip i ett äpple, vrider det och säger att toppen av chipet alltid är över dess botten, oavsett hur du vrider äpplet. Galileo diskuterar nytt inom vetenskapen. Han jämför forskare med sjömän: innan de bara reste längs kusten, skickar de nu fartyg till det öppna havet.

Andrea säger att den rika unga mannen Ludovico Marsili vill komma till Galileo för att studera. Galileo ser att vetenskapen för Ludovico endast är en trendig hobby. Ludovico säger att vetenskapen erbjuder många underverk. Han såg i Holland en enhet där det finns två linser: biconcave och biconvex. Till Ludovicos överraskning förstorar denna enhet objekt. Galileo skickar Ludovico, och han tänker på något.

Priuli anländer, kurator vid universitetet i Padua. Galileo vill ha ett lönetillägg. Men kuratorn säger att matematiken som Galileo undervisar bara är kul för dem som finansierar henne. Vi måste vara glada över att det finns det. Priuli och Galileo argumenterar: curatorn säger att inkvisitionen inte bedriver vetenskap i Venedig (Giordano Bruno gavs ut som icke-venetianer), det är möjligt att skapa fritt, men i Florens och generellt i hela Europa betalar de mer, men de förföljer. Galileo säger att vetenskapen inte kan utvecklas utan pengar, och att det finns lite bra i sådan frihet. Priuli invänder att om Galileo uppfann något skulle han säkert ha fått en premie. Han påminner om olika användbara saker som Galileo uppfann.

Galileo arbetar med ett teleskop. Han pratar med Andrea. Han är redan nöjd med upptäckten av Galileo, men forskaren varnar pojken: detta är bara en hypotes, ingen kan kontrollera ännu. Galileo visar röret till pojken och säger: "Detta kommer att ge oss femhundra luriga."

II

Galileo visar allmänheten sin nya uppfinning - en spyglass. Alla är glada. Galileo får en höjning av lönen. Men han är upptagen i sina tankar.

Varje vetenskaplig upptäckt har en "dubbel" betydelse. För de oinitierade är detta bara ett teleskop, en praktisk användning. Ludovico hade redan börjat inse att Galileo helt enkelt hade puttat alla: sådana rör såldes redan över hela Europa. Men bara Galileo själv insåg att han hade kommit med en helt ny applikation för detta rör. Och på sin bluff tjänade han bara pengar för forskning. Den praktiska nyttan - men inte den som stadens och militärens härskare gläder sig över.

III

10 januari 1610 observerar Galileo med sin vän Sagredo månen. De ser lättnaden, ser att månen inte avger ljus. Galileo säger att månen för jorden är densamma som jorden för månen. Detta strider mot det harmoniska hierarkiska systemet i de himmelsfärerna i Aristoteles. "Idag kommer mänskligheten in i annalerna: himlen avskaffas." Sagredo är skrämmande: Giordano Bruno brändes för det.

Priulis kurator kommer, svär att Galileo skämde honom i berättelsen om trumpeten. Galileo säger att han vann tid och pengar för ny forskning. Slutet motiverar medel - Galileos huvudmotto. Hans upptäckt av ny himmelmekanik hjälper till att utarbeta navigeringskartor över stjärnhimlen för sjömän, och detta kommer att hjälpa Venedig i hög grad. Kuratoren vill inte lyssna på något annat.

Galileo och Sagredo observerar Jupiters månar. De ser till att fyra satelliter rör sig runt Jupiter och drar slutsatsen att den kristallina sfären som Jupiter är fäst inte existerar. Allt detta bekräftar den kopernikanska hypotesen. Galileo är glad. Han vill berätta om den nya sanningen. Sagredo varnar honom: människor kommer inte att förstå. Men Galileo tror att sanningens egendom är enkelhet och begriplighet.

På morgonen kommer dotter till Galileo Virginia. Galileo har redan sammanställt ett brev till storhertigen i Florens - Cosimo de Medici. Han kallar Jupiters månar för Medici-namnen.

IV

Galileo och Andrea Sarti flyttar till Florens och bosätter sig i Medici-palatset. Hertigen av Cosimo är i samma ålder som Andrea. Andrea visar Cosimo den kopernikanska modellen av solsystemet; Cosimo föredrar Ptolemaic. De kämpar, Ptolemaic-modellen bryter. Just nu kommer Galileo, matematikern, filosofen och Cosimo-retinuen in. Matematikern och filosofen vill inte göra observationer innan de diskuterar om de fenomen som Galileo talar om i princip är möjliga. De motsäger Aristoteles. Matematikern och filosofen förblir i sin åsikt. Galileo uppnådde inte sitt mål. Hans observationer skickas för verifiering till Vatikanens viktigaste astronom - Peter Christopher Clavius.

V

Det finns en pest i Florens, men Galileo fortsätter sin forskning. Galileo vill inte lämna sina anteckningar och böcker, han är kvar. Fru Sarti, hushållerskan, stannar kvar med honom.

Fjärdedelar avstängd. Mat och vatten serverades Galileen på stolpar. Fru Sarti blir sjuk, de tar henne bort. Snart dör hon. Andrea återvänder - han hoppade från vagnen för att stanna hos Galileo. Galileo sympatiserar med pojken, han plågas till och med av samvete, för om han hade lämnat, skulle Andreas mor ha överlevt. Galileo fortsätter att arbeta.

VI

1616 år. Collegium Romanum, Vatikanets forskningsinstitut, bekräftar upptäckten av Galileo.

I väntan på Pater Clavius ​​beslut diskuterar munkarna de fruktansvärda konsekvenserna om det kopernikanska systemet bevisas. En av dem säger: ”Och nu, enligt deras åsikt, är jorden en stjärna. Det finns inget annat än stjärnor! Vi kommer att leva för att se vad de säger: det finns ingen skillnad mellan människa och djur, människan är också bara ett djur; det finns inget annat än djur! ”

Kardinalen säger att människan är skapelsens krona, universumets centrum och därför är jorden också centrum. Pater Clavius ​​bekräftar under tiden Galileos riktighet. Detta viskas av en av munkarna.

VII

5 mars 1616 inför inkvisitionen ett förbud mot Copernicus läror.

Kardinalerna Barberini och Bellarmine försöker övertyga Galileo att överge sin teori. De antyder den sociala betydelsen av hans upptäckter. Kyrkan, Skrifterna - allt detta är vettigt i människors liv, särskilt de vanliga människorna, och Galileo ifrågasätter den solida bilden av världen. Kardinaler erbjuder Galileo att förbli inom ramen för matematik och använda sina observationer endast för beräkningar, endast som en matematisk hypotes, modell. Ingen förbjuder att undersöka, men det är omöjligt att veta till slutet. Galileo är inte nöjd.

Kardinalinkvisitorn talar med Virginia och hänvisar till hennes fars tvetydighet.

VIII

Palace of the Florentine Ambassador in Rome. Galileo pratar med en liten munk, som efter ett möte i Collegium viskade till honom åsikten från en påvlig astronom.

Den lilla munken pratar om sina föräldrar i Campagna. De arbetar hårt, lider i fattigdom. Och vad kommer att hända med sådana människor när det visar sig att meningen som de såg i deras lidande bara är ett spel av teologer, och inte sanningen? Den lilla munken varnar Galileo. Men Galileo vill inte hålla med om detta. Han tror att vetenskapen kommer att öppna alla människors ögon. Tillämpade uppfinningar som kommer att förbättra livet, förenkla arbetet - är meningslösa när en enkel person är okunnig.

Galileo fyller mer och mer sin retorik med social betydelse: befrielse från slaveri, förtryckare. Den lilla munken sympatiserar tydligt med Galileo, som leder en nästan revolutionär predikan, och i slutändan distraheras av hans böcker, ber om förtydligande. Galileo utropar ironiskt: ”Ett äpple från kunskapens träd! Han biter redan i det. " Munken blir student.

IX

Galileo på 8 år kan inte bedriva forskning inom sitt favoritområde. Han och alla hans elever är engagerade i mekanik. Men sedan får han veta att forskaren-kardinal Barberini blev påven Urban VIII. Galileo återvänder till astronomin igen. De skriver till honom från hela Europa och frågar om solfläckar. Han kan inte ta itu med dem, eftersom detta är ett annat "förbjudet ämne".

Just nu visas Ludovico. Han gifte sig aldrig med Virginia på grund av den framtida svärfarens opålitlighet. Han smigrar Galileo och säger att Galileo äntligen har återvänt till försiktigt forskning. Det är han som tillkännager den nya påven. Just just nu förklarar Galileo att han återvänder till sin forskning. Och han kommer att leda dem på sitt modersmål och inte på latin, så att alla förstår dem. Galileo kan inte förstå hur vetenskapen är kopplad till sin dotter, men Ludovico är en aristokrat och kan inte gifta sig med kättarens dotter. Galileo bryr sig inte.

X

Under det kommande decenniet sprids Galileos läror i stor utsträckning bland folket. Pamfletister och gatesångare tar fram nya idéer. På karnevalkvällen 1632 används astronomiska teman i utformningen av karnevalsprocessioner av många guilder i många städer.

Folk sjunger dinies där de förlöjligar kyrkan, de gamla ordningarna, inklusive sociala. Galileo förklaras som katastrofens förstörare, en hjälte. Spänningen växer.

Xi

1633 år. Galileo och hans dotter väntar på mottagning på Grand Duke. På grund av det hårda arbetet förlorar Galileo synen. Virginia varnar sin pappa mot inkvisitionens befästningar. Vanni kommer in - en stor affärsman. Han säger att Europa länge har haft olika order, att alla köpmän är på Galileos sida och mot kyrkan. Han varnar Galileo: hertigen är inte hans vän. Vanni inbjuder Galileo att gömma sig. Men Galileo är emot: han älskar tröst för mycket.

Cosimo hjälper verkligen inte Galileo. Galileo berättar för sin dotter att han redan har förberett en flykt. Men just i det ögonblicket var de inbjudna till vagnen och fördes till Rom.

XII

Pappa och kardinalinkvisitor diskuterar Galileos öde. Kardinal kräver de svåraste åtgärderna. Han talar om social spänning. Pappa motsatte sig starkt, han försvarar Galileo. Påven förstår dock inte hur man kan använda Galileos navigationsdiagram om de bygger på kätteri. Men kardinal rapporterar att fler och fler seglare kräver stjärnkartor över Galileo. Pappa håller äntligen med kardinal, men beställer att skrämma Galileo.

XIII

Rättegången mot Galileo är över. Han förändrade nästan oigenkännligt under processen. Lärjungarna drar sig tillbaka från honom. Galileo är sjuk, han ser mycket dåligt.

22 juni 1633 avstår Galileo Galilei sin undervisning om jordens rotation på begäran av inkvisitionen. Andrea är upprörd över sin lärares avfall.

Bakom scenen läste de ett fragment från Galileos bok "Dicorsi". Den allegoriska formen säger att priset för stora upptäckter är stort: ​​”Är det inte klart att en häst som faller från tre eller fyra armbågar kan bryta benen, medan den för en hund är helt ofarlig och en katt faller utan skada från en höjd av åtta eller tio alnar, en trollslända uppifrån tornet och en myra kunde till och med från månen. "

XIV

Från 1633 till 1642 bor Galileo Galilei i ett hus på landsbygden nära Florens, fram till sin död, kvar som en fånge från inkvisitionen.

Virginia, övertygad av kardinalerna, anser Galileos öde vara lycklig. Hon tar hand om en far som nästan är blind. Galileo analyserar några citat från skrifterna som skickas till honom från kyrkan. Virginia skriver ner utan att lägga märke till ironin i hennes fars svar. De är under övervakning.

Andrea kommer. Han åker till Holland. Han kom bara för att andra forskare bad honom ta reda på hur Galileos hälsa är. Men Galileo öppnar öppet Andreaas ögon. Galileo räddade sig för vetenskap. Hela tiden på natten skrev han sin Discorsi. Andrea ångrar sin inställning till läraren. Galileo ger honom rullarna och förmanar Andrea och med det hela vetenskapen.

Galileo säger att han är missnöjd med sig själv. Han förrådde vetenskapen genom att främja kunskap från mänskligheten. Vetenskap för vetenskapens skull är tom och till och med farlig. Slutet motiverar inte medlen, som han tidigare hade trott. För det första - en man och kunskap, civilisation, kultur - är sekundära.

”Jag tror att vetenskapens enda mål är att underlätta en svår mänsklig existens. Och om forskare, rädda av självtjänande härskare, nöjer sig att samla kunskap för själva kunskapens skull, kan vetenskapen bli lamslagen och dina nya maskiner kommer att medföra bara nya bördor. Med tiden kommer du förmodligen att kunna upptäcka allt som kan upptäckas, men ditt framsteg inom vetenskap kommer bara att vara ett avstånd från mänskligheten. Och klyftan mellan dig och mänskligheten kan vara så enorm att en fin dag ditt triumferande gråt efter en ny upptäckt möts med ett generellt skräckskrik. "

XV

1637 lämnade Andrea Italien. De inspekterar honom vid gränsen, men ouppmärksamt: gränsvakterna är för lata för att granska alla böcker. Under inspektionen diskuterar pojkarna som leker i närheten någon lokal häxa. De frågar Andrea om det är möjligt att flyga genom luften. De ser Andreas bröst, som gränsbevakningen inte märkte, och informerar dem. Det finns fortfarande böcker där, men gränsvakter saknar det. Redan från utlandet ropar Andrea till pojkarna: ”Du kan inte flyga på en pinne i luften. För att göra detta skulle det åtminstone vara nödvändigt att fästa en bil. Men en sådan maskin finns ännu inte. Kanske blir det aldrig, för personen är för tung. Men detta kan naturligtvis inte kännas. Och vi vet i allmänhet väldigt lite. Vi har allt framöver! ”