En okomplicerad melodi låter - om gräset, den himmelska vidden, lövverk ...

Sextio år gammal säljare Willy Lomen går med två stora resväskor till sitt hus i New York, klättrat mellan skyskrapor. Han är väldigt utmattad och lite rädd: efter att han lämnat på morgonen med prover av varor, kom han inte till platsen - han körde hela tiden, han kunde inte klara kontrollen och återvände sedan hem utan att sälja något.

Lindas fru ber Willy att komma överens med ägaren om att låta sin man arbeta i New York: i hans ålder är det svårt att vara en resande agent.

Willy kom verkligen en vändpunkt: han lever, som det var, i två världar - den verkliga, där hans låt redan sjungits, och i det fiktiva - där han är ung och där möjligheterna för honom och hans söner, nötkött och glad, fortfarande inte är stängda.

Willy i visioner är ofta den äldsta bror till Ben - vid sjutton gick han hemifrån och blev tjugo fantastiskt rik på diamantgruvorna i Afrika. För Willy är hans bror den levande föreställningen av den amerikanska drömmen. Han vill att hans söner, särskilt den äldsta, nötkött, också ska lyckas i livet. Men Beef, som var en utmärkt student i skolan, en tidigare stjärna i ett fotbollslag, på något skede av sitt liv, av någon anledning okänd för sin far, plötsligt visnade, tappade humöret och nu, under sitt fjärde decennium, byter ständigt jobb, aldrig kvarstår under lång tid och framgång från honom nu längre än i början av den oberoende vägen.

Ursprunget till en sådan sorglig situation ligger i det förflutna. Ständigt orienterad av sin far att han säkert kommer att lyckas i livet - han är så charmig, men - kom ihåg, son! - I Amerika värderas charm framför allt, - Nötkött börjar sina studier, får en låg matematisk poäng och han får inte ett intyg. För att avsluta det hela, när han desperat rusar till sin far i en närliggande stad, där han säljer varorna, hittar han honom i ett rum med en utanför kvinna. Vi kan säga att då för nötkött kollapsar världen, alla värden kollapsar. När allt kommer omkring är hans far ett ideal, han trodde varje ord han sa, och han, det visar sig, ljög alltid.

Så Beef förblev halvutbildad och, efter att ha vandrat runt i landet, återvänt hem och tröstat sig med illusionerna om att hans tidigare ägare, en viss Oliver, som säljer sportartiklar, skulle anser det vara lyckligt att ta honom tillbaka till jobbet.

Men han känner inte ens igen nötkött och lämnar kontoret förbi. Nötköttet, som redan har bokat ett bord på en restaurang i förväg, där han och hans far och bror Happy kommer att "tvätta" enheten för arbete, är generad, avskräckt och nästan krossad. På restaurangen och väntar på sin far berättar han för Happy att han kommer att berätta allt som det är. Låt far titta på sanningen minst en gång i sitt liv och inse att hans son inte är skapad för handel. Hela problemet är, avslutar Beef, att vi inte var vana att ta oss i familjen. Ägarna skrattade alltid åt sin far: denna affärsromantiker, som fokuserar på mänskliga relationer snarare än egenintresse, är just av detta skäl som han ofta förlorade. "Vi behövs inte i den här sängen," tillägger nötkött sorgsamt. Han vill inte leva bland vilseledande illusioner, som en far, men hoppas verkligen hitta sin plats i världen. För honom är säljarens breda leende och briljant polerade skor inte alls en symbol för lycka.

Lycklig skrämmer brors humör. Han uppnådde också lite, och även om han stolt kallar sig ställföreträdande chef är han i verkligheten bara ”en assistent för en av assistenterna”. Lycklig, verkar det, upprepar farens öde - bygger slott i luften och hoppas att optimism och ett vittandigt leende säkert kommer att leda till rikedom. Happy ber Beef att ljuga för sin far, att säga att Oliver kände igen honom, tog emot honom väl och var glad över att han återvände till sitt arbete. Och så kommer allting att glömmas av sig själv.

Under ett tag lyckas Beef låtsas vara far till en framgångsrik sökande för arbete i ett kommersiellt företag, men som vanligt är hans fars billiga optimism och en uppsättning standardfraser som: "I affärsvärlden är utseende och charm nyckeln till framgång" gör sitt jobb : han bryts ned och berättar sanningen: Oliver accepterade inte honom, dessutom, förbi, kände inte igen honom.

Det är svårt att bära en sådan hit. Med ett skrik av "Du gör allt åt mig trots det," ger han sin son en smäll i ansiktet. Nötkött springer bort, Happy följer honom. Livliga visioner, målningar flimrar framför en övergiven far: broder Ben, ropar honom in i djungeln, där han kan gå ut som en rik man; Ett tonårsbiff före en avgörande fotbollsmatch, som förtjusande tittar på sin far och fångar varje ord om honom; en skrattande kvinna som samma nötkött hittade i Willys rum. Servitören, som känner att något var fel med besökaren, hjälper Willy att klä sig och gå ut. Han upprepar upphetsat att han snabbt måste köpa frön.

Linda möter sina sena söner hem i stor spänning. Hur kunde de lämna far ensam? Han är i mycket dålig form, kan de inte se? Hon kan säga mer - deras far själv söker döden. Tror de verkligen att alla dessa problem med bilen, ständiga olyckor - är oavsiktliga? Och här är vad hon hittade i köket: ett gummirör fäst vid brännaren. Deras far tänker tydligt på självmord. I kväll kom han hemma mycket upphetsad, sa att han brådskande behövde plantera morötter, rödbetor, sallad i trädgården. Han tog med sig en sko, en ficklampa och sådde frön på natten, mäter sängarna. "Det vore bättre om du lämnade hemmet, son," säger Linda ledsen till nötkött, "plåga inte din far."

Nötkött ber sin mamma om tillstånd för sista gången. Han förstod själv att han behövde leva separat: han kunde inte försöka, som en far, att hoppa över huvudet hela tiden. Man måste lära sig att acceptera sig själv som man är.

Under tiden arbetar Willy i trädgården - en liten man, klädd i livets grepp, som sitt hus mellan skyskraporna. Idag är förmodligen den olyckligaste dagen i Willys liv - förutom att han övergavs av sina söner på en restaurang bad ägaren honom att lämna jobbet. Nej, naturligtvis var han inte oförskämd alls, han sa helt enkelt att det enligt hans åsikt är svårt för Lomen att hantera sina uppgifter på grund av dåliga hälsotillstånd - men det finns bara en poäng! Utkastad!

I dag visade den avlidna broren igen för honom. Willy konsulterar med honom: om försäkringsbolaget inte misstänker självmord, kommer familjen att få en snygg summa av tjugo tusen dollar efter hans död på försäkringen. Vad tycker Ben: är spelet värt ljuset? Nötköttet är så begåvat - med dessa pengar kommer sonen att kunna vända sig. Broren håller med: tjugo tusen är bra, även om själva handlingen är feg.

Hustrun och sönerna kommer in under denna konversation: de är redan vana vid det faktum att Willy pratar med någon osynlig hela tiden och inte är förvånad. När han säger farväl till sin far, kan nötkött inte tåla det och gråter, och Willie överraskar händerna över sitt tårfärgade ansikte. ”Nötkött älskar mig, Linda,” säger han entusiastiskt.

Nu är Willy, mer än någonsin, övertygad om att han gör rätt sak, och när alla lägger sig, glider han långsamt ut ur huset och kommer in i bilen, så den här gången kommer han säkert att möta döden ...

Linda en liten båt som letar efter en lugn marina.