: Innan tentamen försöker någon skriva av uppgiften, som de ger ett bra stipendium för. Sherlock Holmes upptäcker att det här är sonen till en förstörd aristokrat, som tidigare arbetat som granskare.
Sherlock Holmes kontaktas för hjälp av Mr. Soames, en lärare på grekiska. En svår grekisk tentamen kommer i morgon, och Mr. Soames är en av granskarna. I dag fick han från tryckeriet en textversion som eleverna skulle översätta. Klockan halv fyra och lämnade tre textbitar på sitt skrivbord lämnade Mr. Soames. Återkommande en timme senare såg han en nyckel i dörren. En nyckel till hans kontor var i fickan, och den andra tillhörde Bennister, en trofast tjänare som hade tjänat med Mr. Soames i många år. Gallerierna i texten var utspridda. I närheten, på bordet, var blyertsspån, en lera klump och en djup repa. Efter att ha lärt sig av händelsen förlorade Bennister medvetandet och föll i en stol. Eftersom granskaren kommer att få ett stort stipendium ber Mr. Soames den stora detektiven att hitta en angripare.
Sherlock Holmes anländer till college. Mr. Soames kontor ligger på bottenvåningen. Ytterligare, över varandra, är rummen för tre studenter belägna.Han inspekterar kontoret och återställer bilden av vad som hände. Någon gick in i rummet och såg en textbit på bordet. Han tog dem och började skriva om texten på ett litet bord vid fönstret för att se när Mr. Soames återvände. Angriparen bröt en blyertspenna och han reparerade den, vilket framgår av chips på bordet. Efter att ha märkt något sprang det okända in i sovrummet, eftersom hans spår också hittades där. Medan Mr. Soames pratade med Bennister, var en okänd person i närheten. Det är omöjligt att klättra in i fönstret, därför gick han in genom dörren. Detta kan endast göras av studenter som bor på college. Den första är Gilchrist, en duktig och flitig ung man, en idrottsman som kommer från en ädel men förstörd familj. Den andra är Daulat Ras, en hindu, en reserverad men ivrigt student. Och den tredje är Maclaren, också kapabel, men upplös. Av alla tre orsakar han den största misstanken.
Sherlock Holmes pratar med Bennister, som är mycket orolig för vad som hände. Det verkar konstigt för Holmes att tjänaren, efter att ha tappat medvetandet, satte sig i en avlägsen stol. Under dräkten av en turist som besöker den gamla byggnaden besöker den stora detektiv Gilchrist, en hög, välbyggd ung man och en kort indian. Den tredje studenten driver bort grymt besökare. Holmes är inte särskilt upprörd, eftersom svaret på hans fråga om tillväxten av en student ges av Mr. Soames, en ung man med medelhöjd.
Nästa morgon ringer Sherlock Holmes angriparen - det här är Gilchrist, som täcktes av Bennister.
Ingen visste att Mr. Soames tog med sig galejer med text på kontoret, men de kunde ses genom fönstret.För att göra detta måste du ha en ganska hög tillväxt, precis som hos Gilchrist. När han såg nyckeln glömd av Bennister vid dörren, kom den unge mannen in på kontoret. I hans händer fanns sportskor med spikar. Han satte dem på bordet, så på bordet fanns det en lerklump och satte handskar på stolen. När han hörde stegen utanför dörren slet han skorna så att det fanns en repa från spiken och han gömde sig i sovrummet. Bennister satt i baksätet så att läraren inte märkte handskarna.
Bennister medger att han en gång fungerade som butler hos Gilchrists far. Han glömde inte sin gamla mästare när han gick sönder. Insåg att Gilchrist begick oärligt, försökte Bennister sätta honom på rätt väg. Gilchrist beslutar att lämna college och gå i krig i Sydafrika.