Koma
Vi brast bokstavligen in i hjältens medvetenhetsström, som förmedlar hans sensationer från "sammanvävningen" med maskinens vrak. Vi förstår att den här mannen hade en olycka och är på gränsen till liv och död. Han är själv medveten om sitt "problem" och diskuterar detta i en ton som inte är utan ironi och till och med själv-ironi.
Metamorfos
Kapitel först
John Orr berättar för Dr. Joyce en egen intrikat dröm. Faktum är att läkaren försöker bota Orr från minnesförlust och analysera sina drömmar. Men John berättar aldrig sina verkliga drömmar, med tanke på dem triviala eller helt enkelt mycket kaotiska. Denna scen äger rum på tennisbanan: mellan doktorn och patienten finns det en slags dubbelduell (och båda vinner av Orr).
Läkaren erbjuder Orr själv att dechiffrera sina drömmar genom att länka dem till en bro. Vi lär oss att John Orr fångades av broens tjänster utan minne och utan dokument. Han fick ett nytt namn, överlämnade ett armband, vilket ger honom rätten till ett bekvämt och till och med lyxigt liv på bron.
John Orr gjorde försök att ta reda på något om hans förflutna, liksom om bron: om dess storlek, datum för utseende, etc. Men alla hans försök var förgäves på grund av den byråkratiska byrån som dominerar bron.
När han anländer hemma på kvällen slår John på TV: n som bara visar en svartvit bild: en man i en sjukhussäng omgiven av medicinsk utrustning. Orr skriver en ny dröm för läkaren och skriver ner den.
Kapitel två
Drömens innehåll: havsstrid.
Orr gör sin morgontoalett (med krav på elegans) och reflekterar över strukturen i det offentliga livet, när plötsligt själva TV: n slår på och återigen visar igår en dum bild. Orr försöker ringa reparatörerna per telefon, men får reda på att telefonen inte fungerar heller (en symbolisk separation av hjälten från bron över världen börjar inträffa).
Orr äter frukost på frukosten på gräset med en sjukhusingenjör Brooke. Från deras konversation lär vi oss att Orr inte kan vara nöjd med den magra informationen om bron, om livet utanför den, som Brooke och andra invånare i denna stat är vana att nöja sig med.
Orr går till läkaren, men där träffar han bara arbetare som envist inte svarar på hans frågor: de kanske helt enkelt inte förstår honom, eftersom Orr bara talar en administrativ dialekt. Han hittar läkarens nya adress i receptionen och besöker honom. Berättar en fiktiv dröm och utför ett psykologiskt test.
Vandra längs den övre nivån på bron, Orr upptäcker en gammal hiss, med en gammal hiss som sover i den. Han, på begäran av Orr, tar honom till tågen, men enligt planen upptäcker John det tredje stadsbiblioteket och ber hissen att ändra riktning. Från denna plötsliga förändring faller gubben från sin stol, spegeln i hissen går sönder och lampan och gipsen kommer från taket. På golvet där biblioteket ska ligga, hände någon slags katastrof: sirenhyl, tjock rök hänger, bär de sårade ... Någon anställd med ett munstycke driver Orra bort. Han leder till tennisklubben, där han ringer till reparationstjänsten.
En telefon ringer vid Orrs hus, men när han tar upp telefonen hörs bara en pip ...
Kapitel tre
Orr drömmer om en förstörd stad vid havet, vilket verkar honom vagt bekant. Där möter han en puckelryggad dvärg som gissa havet med en järnkedja. Mellan dem är det en konversation. Orr går bort och känner av ett gjutjärnarmband som han inte tidigare hade lagt märke till och klirrade rytmiskt på handleden.
Orr vaknar mitt på natten och ser den vanliga bilden på TV: n, men den här gången dyker det upp en sjuksköterska som ger en injektion till patienten. Orr känner också smärtan från en injektion.
Orru ringer Brooke och bjuder in honom till Dissy Pitton-baren och uppmanar honom att ta med sig sin bredbruna hatt. Orr, förvirrad, anländer till en bar där Brooke och hans medarbetare (alla ganska berusade) ber honom att ta hand om fröken Errol, för de går till bordellen, och hennes bror sover ansikte på en tallrik. En bredbredd hatt behövdes av någon ingenjör, deras vän, men han hade redan lämnat.
Orr träffar Abberline Errol, en vacker, elegant tjej, dotter till en chefsingenjör. Hon tar bort sig utan att locka, sväljer, utan att svälja.
Då vandrar Orr runt i kammaren på bron och letar efter den hissen, men han föll som om han var under jorden. Orr konstaterar att alla manifestationer av konst här, oavsett om det är målning eller arkitektur, är kopplade till bron: människor avbildas som broar och bron som människor. Orru äcklas av sådan konst, från vilken den andas trötthet och degeneration.
När han kommer hem ser John samma bild och känner samma smärta från injektionen.
Kapitel fyra
I detta kapitel är huvudpersonen en ung, tomhuvad gryntkrigare, vars tal lämnar mycket att önska. Han, som har dödat den gamla guiden, tar den magiska pratande fågeln, som sitter på hans axel och non-stop diskuterar om olika ämnen så att barbarian absolut inte förstår någonting. Han söker efter ”rödhårig man” i trollkarlens slott: han passerar genom ett harem av förkrossade kvinnor som han längtar efter, den eviga mannen dödar. "Barbarian" hittar inte barbarian, men "lilla stjärnan" kämpar med drottningen och försvinner.
John Orr vaknar och är äcklad av sig själv för att han längtade efter avskräckta kvinnor: han var en grym i en dröm! Orr tittar på TV-skärmen och ser en fattig patient som är vänd mot magen - han känner fysisk smärta.
Orr träffar en läkare som berättar sina fiktiva drömmar. Men till sin förskräckelse ställer Joyce honom frågor om den ryggande dvärgen och drömmen förknippad med haremet och föreslår att han tänker på en ny behandlingsmetod: hypnos.
I frustrerade känslor möter Orr Ebberline, som åker i en rickshaw och erbjuder att ge honom en tur. På grund av flickans dimma och kärlek för hög hastighet kraschar deras rickshaw. Orr slår hårt på huvudet, och Abberline Orr, som krossar näsan, ger sin vita näsduk. Hon lovar att göra sig känd.
Hemma hittar Orr Butch hatt tillbaka, som han kastar ut på en stor väg från balkongen.
Triassic
Medvetsströmmen för en person i en olycka, som föras till sjukhuset. Men en barbarisk röst kilar sig in i hans sinne, som avbryter en annan röst med orden "spökehuvudstad."
Spökenas huvudstad är staden där hjälten lever. Följande är en berättelse om hans mycket vanliga barndom, tillträde till institutet och hans bekantskap med Andrea Cramon. De började dejta, promenerade ofta längs Fort Bridge, som slog honom som barn, och dessutom var samma färg som hennes röd-röda hår.
Han är benägen att ta livet rationellt, och Andrea är känslig.
Metamorphus
Kapitel först
Orr drömmer om en ingenjörs liv.
På morgonen får han en inbjudan från Ebberline att träffa henne: hon vill rita på sorteringsstationen. John kommer till henne efter att ha skrivit ett brev till läkaren med vägran att hypnos. Plötsligt hörs det på dörren: de kom för att reparera TV: n och telefonen. Men något hände med dörren: den öppnas inte. Efter ett tag anländer vaktmästaren och bryter dörren (reparatörerna har redan lämnat).
John träffar Ebberline, som returnerar en näsduk till honom. Medan Ebberline drar från livet en av delarna av bron, pratar de om livet på bron, om dess struktur. Hon ger Orr en skiss av en man som flyr från ett tåg.
Kapitel två
Orr drömmer om hur han springer, inklämd med räls på båda sidor. Bakom en lokomotions visselpipa hörs, men John kan inte fly, kan inte avvika från spåret på räls.
Orr är mycket oroad över sömn. Han fortsätter att fundera över vad bron är. En biblioteksökning ger inte resultat.
När han kommer hem upptäcker Orr arbetare som bär sina möbler. Det visar sig att på grund av det faktum att Orr inte gav samtycke till att behandlas genom hypnos, uteslutte läkaren honom från sina patienter. Och eftersom allt köptes av John för ett sjukhusbidrag, för vilket han faktiskt fanns, konfiskerar nu sjukhusadministrationen allt och försvinner till den nivå där vissa arbetare bor. Och tillhandahåller även nya kläder: giftiga gröna overaller! Orr får bara ta en halsduk på vilken Errol broderade ett monogram och ge den en skiss av den.
Ett samtal till läkarkliniken ger inte resultat, eftersom läkaren gick till ett möte.
På U-7-nivå träffade Orr Lynch, som hade kommit för att besöka en helt ny granne. Han matar Orr vänligt i matsalen och erbjuder även pengar på lån.
Orr försöker komma i kontakt med Brooke, men när han anländer till Dissy Pitton möter han fullständigt missförstånd och till och med några slag från en dörrvakt som inte vill låta en ihållande hård arbetare komma in i baren. Slagen, Orr kommer knappt hem och kastar sig i en smärtsam dåsighet.
Kapitel tre
Orr drömmer om att han befinner sig på en järnbro över en liten rivulet fylld med köttätande fiskar. På motsatt strand finns kvinnor som ringer och lockar honom hela tiden. Han går hela tiden, springer till dem, men bron är en del av ytan på cylindern och returnerar den alltid till mitten av floden. Oavsett vilka manövrer han försöker överlista bron är allt värdelöst; du kan inte lura bron. En gång, när det inte fanns någon dimma, såg han att han inte var ensam: både ovanför och nedströms är liknande strukturer, samma kvinnor ... Han tittar på en av fångarna, som springer längs hans bro och plötsligt hoppar in i floden: självmordet revs i stycke på ett ögonblick ...
På morgonen får Orr sin nya ersättning, varav hälften hölls av en näsduk och en hatt. För hälften av de återstående medlen köper han en lång begagnad kappa som döljer en grön mantel. De medgivar honom obehagligt för läkaren: Orr överfördes till en ny läkare som inte gör något för att hjälpa honom.
Lynch ger Orr ett brev från Ebberline som postvakt lämnade vid dörren.
Ebberline tar med sig Orras brors kläder och placerar honom i en lägenhet som deras familj inte använder.
Kapitel fyra
Grunt, efter att ha förvärvat en ny magisk föremål - en talande kniv - följde till Underjorden (för att leta efter en sovande skönhet), där han träffade Tantalus, som han hjälpte till att sätta en sten på berget, Prometheus, som befriade honom från den plågande fågeln, och sedan "freak-freak i svarta byxor" "- Charon. Charon accepterar att transportera barbarian över floden bakom huvudet på Ser-Bere, vilket skulle vara dekorationen för hans båt. Grunt dödar Cerberus och sedan Medusa Gorgon, som mötte honom på vägen. Han hittade Sleeping Beauty, som visade sig vara Beauty. Barbarian bestämde sig för att döda honom, men huvudet på den rödhåriga flickan som dök upp från väggen varnade honom: om han dödar skönheten, kommer hans ande att röra sig in i barbarens kropp och ta besittning av honom. Barbarian lydde efter henne och tog tag i den rödhåriga mannen som hittades där, gick till Charon, men inte med huvudet på Cerberus, eftersom han föll i en klippa, men med chefen för Medusa Gorgon. Från en sådan gåva fryser Charon och, genom att bryta igenom botten av båten, drunker med den. En barbarisk hundliknande korsar floden. Den rödhåriga grodan, som han hittade, förvandlas till det redan bekanta "lilla djuret".
Nästa dag besöker Ebberline Orra. En intim scen äger rum mellan dem: ”Jag lyfter flickan, plötsligt inser min närvaro i henne, i denna konstruktion gjord av mörka material, och just i det ögonblicket när jag spänner musklerna, när jag skjuter upp hennes vikt, känner jag plötsligt en bro över oss en jätte, som står hög i en grå kväll, en struktur med sina egna mönster, med sina otaliga X: er, med dess pelare ... Han är ovanför oss, ovanför mig. Han krossar ... Det gör mig ont. Jag har slut. Det känns som att en hel bro är knullad. ”
Efter att ha lämnat Abberline upptäcker John en TV i lägenheten och arbetar igen i det gamla läget ... Telefonen avger fortfarande korta pip. Orr lämnar huset och kommer till en katastrof: ett tåg rullas över på järnvägsspåren. John börjar hjälpa till att bära de sårade och håller på läkarens begäran med en hand en blödande artär av någon person. Orru blir sjuk och han tar sig mellan de sårade i vagnens toalett. Efter ett tag börjar tåget att röra sig: det visar sig att det länge har varit tomt. Orr förblir i en okänd riktning. Orr kastar sitt sjukhusarmband ut genom fönstret.
Eocene
Vävning av medvetande Orr, skotsk ingenjör och barbar.
Andrea fick den eftertraktade examen. Det hände honom att formulera en relation, men han ville inte göra en koncession till staten och kyrkan. Dessutom förstod han att Andrea troligen skulle svara med ett vägran. Hon åkte till Paris för att studera ryska. Innan de lämnade gick de och tittade tillsammans på North Queensferry Bridge. Det visar sig att denna bro kommer att målas: "tre jävla år."
Han arbetade framgångsrikt och fann alltid ursäkter för att inte vara i Paris.
Han började träffa en ung sjuksköterska och kände att Andrea också hade någon i Paris. Hans mor dog, Andrea kom till begravningen. Andreas far dör av en hjärtattack när han kör bil, hon återvänder till Edinburgh.
Metamorfos
Oligocen
Orr fortsätter att åka tåget i hopp om att så småningom komma till kungariket eller staden. På vägen hade han en återkommande dröm om någons landliv. Under flera dagar blev han utmattad från hunger, men trots flera möjligheter att hoppa fortsätter Orr sin resa. I slutändan upptäcktes tåget fylld med passagerare och Orra upptäcktes och släpptes i republiken, ett kallt koncentriskt territorium. Han bosatte sig i en koja med hundratals andra människor. Han är en slags fånge bland andra fångar och vakter. Orra är hemsökt av drömmar om krig och död. Det visar sig att alla har en dröm här.
Miocene
Ingenjör träffar den gamla universitetsvänen Sean. De lyssnar på gamla skivor.
Orr utnämndes som servitör på tåget, eftersom han hade liten förståelse för dialekten som alla talade: så han undkom det värsta ödet. Gradvis blev hela tåget pansrade, och bara officerare red på tåget. De attackerades från luften, de tog de sårade, lossade tankarna och bilarna. Bilen där Orr bara befann sig lossades från den allmänna strukturen och rullade ner en stenhylla. Fältmarsjalbanditer invaderade bilen för att plundra och döda de sårade. När Orr omedvetet talade något på sitt eget språk och applicerade chef för servitören på det som var kvar, blev de intresserade av fångaren och tog honom till fältmarsjalen. Nu har Orra blivit nedmonterad: nu är hans jobb att berätta historier från sitt förflutna liv till fältmarskalk och hans gäng beryktade mördare. Förresten, Abberline-halsduken togs bort från Orr: nu blåste fältmarsjalen näsan i den. Hans favoritdrivföretag var att kasta soldater i sjöar med kokande lera och köra fångenskapen framför tåget. När bombplanen attackerade lyckades Orr och tio andra människor hoppa av tåget och befann sig nu i en övergiven stad. En dag kallade fältmarsjalen Orr till honom och sa till honom att fästa en maskingevärtrumma mellan skinkorna när han våldta en gris. Men Orr står inte för det och bryter sin skalle med en maskingevär. Orr hittar en officers uniform, byter till henne, tar en näsduk från den mördade och springer bort.
Pliocen
Andrea återvände från Paris och bosatte sig i ett gammalt hus med sin mamma. Han tjänade mer och mer, köpte mer och dyrare bilar, men den kala platsen på baksidan av huvudet blev större ... Hon översatte från ryska och publicerades framgångsrikt i skotska och parisiska tidskrifter. De gjorde dock tillsammans kortvariga romaner på sidan. Hans far dör.
När Andrea återvänder från Paris, som om han doppat i vatten. Fru Cramon berättar för honom att Gustav har multipel skleros.Nu tillbringade Andrea där lika mycket tid som i Skottland: det fanns ingen att sköta Gustav. Han tyckte synd om Gustav och hatade honom för att ha tagit Andrea från honom. Han hatade sig själv för att han hatade honom.
Han började missbruka droger och kände sig nu dubbelt så ung och sedan dubbelt så gammal. Gustav började behöva ständig vård: Andrea skulle stanna i Paris och om hans familj insisterade, skulle han behöva ordna ett äktenskap ...
Rubaka levde till en mycket ålder, som sällan finns bland människor som honom. Han fick hjälp av en talisman som han tog med sig ur underjorden. Djuret försöker nu återvända ungdomen till barbariet, eftersom bara han av de två har en mänsklig kropp. De tog besittningen av det flygande slottet och därifrån försöker hitta källan till ungdom. Men en enorm grym brister i slottet, hjälpt av magiska krafter, nämligen en hjälm. Han dödar den gamla Grunt, och samtidigt försvinner djuret från axeln.
Kvartär
Ingenjören drack rättvis och rökt örter med sin vän Stuart, som han träffade på julafton. Han bestämmer sig för att prata med Andrea om deras förhållande, förklara för henne hur mycket han älskar henne, att han vill spendera hela sitt liv med henne. Han ringer henne, men under lång tid hör han bara korta pip: antagligen chatta med Gustav - det här är länge. Och han bestämmer sig för att gå till henne omedelbart och trots att han är full, kommer han bakom rattet och lovar sig vara försiktig. Men efter att ha fördjupat sina tankar upphör han att kontrollera situationen på vägen och hamnar i en olycka.
Orr luktar blodet och ser runt de påstådda konsekvenserna av en stor strid: kropparna av alla slags djur, människor i alla raser och hudfärger. Ovanför dem är samma lilla man som slog havets vågor med en gjutjärnskiva, bara nu är havet mänskliga kroppar: för varje kropp finns exakt hundra slag. Dvärgen talar till Orr och ger honom de tre tamburinerna. Orr frågar vad som hände här? Då svarar dvärgen att de alla inte lyssnade på sina drömmar.
Orr fortsatte på fältets marskalk. Han hade samma dröm varje natt: en namnlös ingenjör.
Han går genom öknen i många dagar, han har inte mer vatten och Orr är utmattad faller till sanden, där han inte längre kan resa sig. Och plötsligt ser han en ung krigare skön vid solen i en hjälm, som dör när han faller på Orr. Orr tar tag i två rovfåglar, som flög för att hacka ögonen och blir full av sitt tjocka, salta blod.
Orr ser en bro som ligger i ruiner: den är vissna, benig, trasig. Han är inte levande eller död. Orr överger sig för att han inser att allt är en dröm i någon mening av ordet. Han ligger på en säng under en dropper. Han gissar att han är på en bro, i ett av hans ihåliga metallben. Han är en detalj av maskinen. Han bestämmer sig för att sova.
Koda
I hans sinne finns det en kamp mellan önskan att gå undan från allt, lugna lämna, dö och önskan att leva för en älskad kvinnas skull och för själva livet. Maskinen dominerar honom och beskriver vad han ska göra. Men han befriar sig från hennes styrka och vitaliserar sig själv med en viljeansträngning: han vaknade och så Andrea Kramon bredvid sin säng.