: Den sovjetiska föraren bodde med sin älskade fru och uppfödde barn. Han gick till fronten, fångades, men rymde heroiskt därifrån. När han fick veta att hela hans familj hade dött adopterade han en gatapojke.

Uppdelningen av återförsäljningen i kapitel är villkorad.

Bekanta med Andrei Sokolov

Vår. Övre Don. Berättaren och hans följeslagare red i en schäsling till en avlägsen by genom omöjlig lera.

Nära en av gårdarna spillde en grunt flod ut på sommaren. Tillsammans med föraren, som kom från ingenstans, simmade berättaren över floden i en förfallen båt. Föraren körde en personbil i ladan till floden, gick in i båten och gick tillbaka och lovade att återvända om två timmar.

En man med en liten pojke närmade sig berättaren som lämnades ensam, sa hej. Mannen, med namnet Andrei Sokolov, tog fel på berättaren för föraren och gick över för att chatta.

Sokolov skickade för att leka vid vattnet och började berätta.

Sokolovs förkrigsliv

Sokolov var infödd i Voronezh-provinsen, född 1900. Under inbördeskriget tjänade han i den röda armén. Under det hungriga tjugo andra året åkte Sokolov till Kuban, arbetade för nävarna och överlevde, och hans föräldrar och syster dog av svält.

Sokolov förblev ensam. Återvända ett år senare från Kuban sålde han sitt föräldrahem och åkte till Voronezh. Först arbetade han i en snickeri artel, gick sedan till fabriken, lärde sig att vara en låsesmed och gifte sig med Irina, en elev på barnhemmet.

Sokolov hade tur med sin fru - Irina visade sig vara bortskämd, "tyst, glad, obsequious och smart." För Sokolov var det inte vackrare och önskvärt.

Snart gick barnen - en son och sedan två döttrar. 1929 blev Sokolov intresserad av bilar och blev en lastbilschaufför. Så tio år har gått.

Det förflutna är som den avlägsna stäpp i en dis. På morgonen gick jag längs det, allt var klart runt och gick tjugo kilometer, och nu kan du inte berätta skogen från ogräs, åkermark från gräsmarken ...

Och plötsligt började kriget.

Krig och fångenskap

Sokolovs familj eskorterades till fronten. Upprörd Irina sa adjö till honom som för evigt. Han var också förare i kriget. Han fick två mindre skador.

I maj 1942 fortsatte tyskarna på offensiven. Sokolov gav sig frivilligt att ta med ammunition för artilleribatteriet till framkanten, men tog inte med det - skalet föll väldigt nära, bilen vände sig i en våg. Sokolov förlorade medvetandet. När han vaknade insåg han att han stod bakom fiendens linjer: striden raslade någonstans bakom och stridsvagnar passerade.

För att vänta på tankar, låtsades Sokolov att han var död, men det hjälpte inte. Han lyfte upp huvudet och såg sex fascister komma med honom med maskingevär. Det var ingenstans att gömma sig, Sokolov kom knappt upp och beslutade att dö med värdighet, men nazisterna dödade inte honom, utan tog bort sina stövlar och skickade honom till fots till väster.

... det är inte lätt att förstå att du inte är fångad av din egen fria vilja. De som inte har upplevt detta i sin egen hud kommer inte omedelbart in i din själ, så att det bor på dem på ett mänskligt sätt som det här betyder.

Efter en tid överträffades Sokolov, som knappast gick, av en kolonn med fångar från den division där han tjänade. Med dem fortsatte han.

Vi tillbringade natten i en kall kyrka med en trasig kupol. På natten ställde en av fångarna, en före detta militärläkare, Sokolovs hand, som förflyttades under ett fall från en lastbil. Sedan sköt nazisterna den troende, som bad honom att släppas från kyrkan, eftersom han inte kunde lindra ett litet behov i kyrkan.Tillsammans med den troende dödades flera fler människor. På morgonen hörde Sokolov en man ligga i närheten som hotade att utlämna en ung officer till fascisterna. Förrädaren var tvungen att strypa.

På morgonen försökte nazisterna ta reda på om det fanns befäl, befälhavare, kommunister bland fångarna. Det fanns inga fler förrädare, så alla förblev vid liv. Endast en jud och tre ryssar som liknade judar sköts. Resten körde längre västerut.

Hela vägen till Poznan tänkte Sokolov på att fly. Slutligen presenterade sig en möjlighet: fångarna skickades för att gräva gravar, vakterna blev distraherade och han flydde. Den fjärde dagen han fångades upp av nazisterna med herdehundar, hundarna nästan bit Sokolov. Han förvarades i en straffcell i en månad och skickades sedan till Tyskland.

I två års fångenskap reste Sokolov till hälften av Tyskland, reste till Sachsen, arbetade på en silikatanläggning, i kolgruvor och ”han gjorde en puckel i jordarbeten”.

I dödsbalansen

När Sokolov arbetade i ett läger nära Dresden på en stenbrott, lyckades han berätta för de andra fångarna i kasernen efter arbete: "De behöver fyra kubikmeter produktion, och var och en av oss kommer att ha tillräckligt med en kubikmeter genom våra ögon till graven." Någon informerade myndigheterna, och Sokolova ringde befälhavaren i Muller-lägret.

Mueller kände det ryska språket perfekt och pratade med Sokolov utan tolk. Kommandanten sa att han skulle göra honom stor ära - han skulle skjuta honom med sina egna händer och beordrade honom att gå ut på gården. Sokolov uppförde sig lugnt, med värdighet. Sedan hällde Muller ett glas vodka, satte en skiva bacon på bröd och föreslog att Sokolov skulle dricka "innan det tyska vapnet var segern" innan hans död.

... det var som om det brände mig med eld ... Så att jag, en rysk soldat, skulle dricka för att vinna tyska vapen ?! Och du vill inte ha något, herr befälhavare ...

Sokolov vägrade att dricka för nazisternas seger, men drack det "för hans död och befrielse från plåga." Han rörde emellertid inte på mellanmålet och konstaterade att han efter det första glaset inte biter. Muller hällde ett andra glas, Sokolov drack, men vägrade att få en bit igen - han hoppades åtminstone bli berusad före sin död. Detta roade befälhavaren, han hällde Sokolov ett tredje glas, han drack och bit av bara en liten bit bröd - han ville visa att han inte behövde fascistiska utdelningar.

Därefter blev Müller allvarlig, lämnade bordet obeväpnat och sa att han respekterar modet hos den ryska soldaten, ser honom som en värdig motståndare och inte kommer att skjuta. Han sa att tyska trupper gick till Don och ockuperade Stalingrad. Sokolov fick en förlåtelse för att hedra denna glada händelse, och för mod - ett bröd och en bit ister. Sokolov delade mat med sina kamrater - lika till alla.

Släpp från fångenskap

1944 blev Sokolov återigen förare - han körde en tysk huvudingenjör. Han behandlade honom väl och delade ibland mat. På morgonen den 29 juni beordrade majoren honom att tas ut ur staden - där ledde han byggandet av befästningar.

På vägen bedövade Sokolov majoren, tog pistolen och körde bilen rakt fram. Startmaskinerna hoppade ut ur dugout, förbi som Sokolov körde, och han bromsade medvetet så att de kunde se att majoren körde. Kombinerna lyfte upp ett skrik, viftade med händerna, vilket gjorde det klart att det var omöjligt att åka dit, men Sokolov, som om inte förståelse, ökade hastigheten.

Medan nazisterna kom till rätta och började skjuta maskingevär mot bilen, befann sig Sokolov redan på någons land. Där kom han under eld från både tyskarna och våra, lyckades knappt ta skydd i en liten fiskelinje på sovjetiskt territorium.

Sokolov skickades till sjukhuset för att läka och mata. Där skrev han omedelbart ett brev till sin fru och två veckor senare fick ett svar från en granne. I juni 1942 träffade en bomb hans hus, Irina och båda döttrarna dog. Hans son var inte hemma - när han fick veta om hans släktingar dödade han frivilligt för fronten.

Efter att ha utskrivits från sjukhuset fick Sokolov en månadssemester. En vecka senare kom jag till Voronezh.Han tittade på tratten där hans hus var och gick samma dag tillbaka till divisionen.

Son Anatoly

Tre månader senare fick Sokolov ett brev från sin son Anatoly - han fick höra adressen från sin granne.

Det visade sig att han hamnade på en artilleriskola där hans förmåga i matematik var praktiskt.

Ett år senare tog Anatoly examen med högskolan och gick fram. Han skrev till sin far att han fick rang som kapten, beordrar ett artilleribatteri, har sex order och medaljer. Den glada Sokolov började drömma om ett liv efter kriget med sin son och barnbarn, men också här hade han ett "fullständigt missförstånd".

Far och son närmade sig Berlin på olika sätt och befann sig i närheten, men hade inte tid att träffas - den 9 maj 1945 dödades Anatoly av en krypskytt.

Jag gick till kistan. Min son ligger i den och inte min ... Bara i hörnen på läpparna återstod för alltid ett hån mot den förre sonen, Bara att jag en gång visste ...

Sokolov begravde "i ett främmande, tyska land hans sista glädje och hopp."

Efter kriget

Efter kriget demobiliserades Sokolov, men han ville inte åka till Voronezh. Sokolov erinrade om att hans kollega bor i Uryupinsk, som hade demobiliserats på vintern på grund av en skada, som en gång hade bjudit in honom till sin plats och gick på besök.

En kollega och hans fru var barnlösa, bodde i sitt eget hus i utkanten av staden. Han hade ett funktionshinder, men arbetade som förare i en autorot, och Sokolov fick också ett jobb där. Han bosatte sig med en kollega.

En gång, nära tehuset, träffade Sokolov ett gatan Vanya.

Hans mamma dog under en luftattack, hans far dödades i fronten. En gång på vägen till hissen tog Sokolov Vanyushka med sig och berättade för honom att han var hans far. Pojken trodde att han var väldigt glad och Sokolov adopterade honom.

... barnminne, som en sommarnedslag: blinkar upp, lyser upp allt och slocknar.

Hustrun till en kollega hjälpte till att ta hand om barnet. Kanske skulle de ha bott i Uryupinsk ytterligare ett år, men under hösten, nära någon gård, gick Sokolovs bil på en grusväg, och han slog oavsiktligt på en ko. Ko förblev levande och oskadd, men trafikinspektören tog förarens bok.

Sokolov tillbringade vintern och arbetade som snickare och hanterade sedan en vän, också en kollega och förare, och han bjöd in honom till sin plats. Han lovade att Sokolov kommer att få en ny förarbok i ett annat område. Sokolov åkte på resa med sin son och träffade en berättare på vägen.

Sokolov medgav att om denna olycka inte hade hänt med ko, skulle han ha lämnat Uryupinsk ändå - längtan tillåter inte honom att stanna länge på ett ställe. När Vanya nu växer upp och går i skolan, kanske han kommer att lugna sig och slå sig ner på ett ställe.

Sedan kom en båt, berättaren sa farväl till sin oväntade vän och började tänka på historien han hade hört. Han försökte föreställa sig att han väntade framför dessa två föräldralösa människor, övergivna i främmande länder av en krigshurrikan. Berättaren ville tro att den här ryska mannen av oförlängd kommer att överleva och uppfostra en son som, efter att ha mognat, kommer att kunna tåla och övervinna allt om hans moderland kräver det.

Berättaren tittade på dem med tung sorg. Plötsligt vände Vanyushka sig på farten och viftade med en rosa hand. Det var som en mjuk men klövad tass som pressade berättarens hjärta, och han vände sig snabbt bort för att pojken inte skulle se de äldre, gråhåriga män gråta under krigsåren. Det viktigaste här är att kunna vända sig bort i tid och inte skada barnets hjärta.