Kuhulins födelse

En gång kom fåglar av en okänd ras över byarnas land och började sluka all frukt, spannmål, gräs, allt grönska till själva roten. Sedan, för att rädda sin mat, bestämmer Uladas att utrusta nio vagnar och jaga efter fåglar. Guvernören i bosättningarna Konkhobar och hans syster Dehtire går också på jakt. Snart överhinner de fåglarna. De flyger i en enorm flock ledd av världens vackraste fågel. Det finns bara tjugo av dem, och de är indelade i par, som var och en är förbundna med en guldkedja. Plötsligt försvinner alla utom tre av fåglarna, och det är just efter dem som Ulados rusar, men då kommer natten in på dem, så dessa tre fåglar gömmer sig också. Sedan lossar Ulad och vagnarna vagnarna och skickar flera människor för att leta efter ett skydd för natten. Budbärarna hittar snabbt ett ensamt nytt hem, täckt med vita fågelfjädrar. Den är inte färdig inuti och rensas inte på något sätt, och det finns inte ens linne och filtar i det. Två ägare, en man och hustru, som sitter i huset, hälsar tillgivande dem som gick in. Trots bristen på mat och husets lilla storlek bestämmer byarna att åka dit. De kommer in i den så mycket som de var, tillsammans med hästar och vagnar, och det visar sig att allt detta tar mycket lite utrymme i huset. De hittar där och gott om mat och filtar. Efter att de har rymt för natten, dyker en vacker ung man av ovanligt hög fram vid dörren. Han säger att det är dags för middag och att maten äts innan var bara ett mellanmål. Och sedan serveras de olika mat och drycker, beroende på smak och önskan hos alla, varefter de, efter att ha blivit fulla och hungover, börjar ha kul. Då ber mannen Dehtira att hjälpa sin fru att föda i det ögonblicket i nästa rum. Dehtir kommer in i den modiga kvinnan. Snart föder hon en pojke. När byarna vaknar på morgonen finns det inte längre något hus, inga ägare, inga fåglar. De återvänder hem och tar med sig en nyfödd pojke.

Han är uppvuxen under Dehtir tills han växer upp. I ung ålder blir han allvarligt sjuk och dör. Dehtira är väldigt ledsen över sin adoptivsons död. Under tre dagar äter hon inte eller dricker någonting, och sedan besattes hon av intensiv törst. Dehtira serveras en kopp dryck, och när hon tar den till läpparna verkar det som om ett litet djur vill hoppa in i munnen från koppen. Resten märker inte något djur. Återigen serverar de henne en kopp, och medan hon dricker, glider djuret in i munnen och tar sig in i henne. Just i det ögonblicket faller Dehtir in i en dröm som pågår till nästa dag. I en dröm ser hon en man och tillkännager att hon nu blev gravid av honom. Han säger också att det var han som skapade fåglarna, skapade huset där byarna tillbringade natten och skapade en kvinna plågad av förlossning. Själv tog han på sig dräkten av en pojke som föddes där och som hon uppfödde och nyligen sörjde för Dehtira. Nu har han återvänt i form av ett litet djur som har trängt in i hennes kropp. Då kallade han sitt namn - Meadow of the Long Arm, son till Etlen - och sa att från honom skulle Dehtir ha en son som heter Setanta. Efter detta blev Dehtire gravid. Ingen bland byarna kan förstå från vem hon blev gravid, och de börjar till och med säga att den skyldige är hennes bror Konkhobar. Efter det gifter sig Sualtam, son till Roig, till Dehtir. Och Konkhobar ger sin syster till honom som hustru. Hon skäms mycket för att stå upp på hans säng, redan gravid, och börjar slå sig själv på ryggen och höfterna tills hon, som hon trodde, befriats från fostret. I detta ögonblick återfår hon sin oskuld. Därefter reser hon sig på Sualtams säng och föder sin son i storleken av ett treårigt barn. Han heter Setanta, och hans adoptivfader blir smeden Kulan. Pojken bär namnet Setant tills han dödar Kulans hund och tjänar honom för den. Från den tiden började han kallas Kukhulin.

Kuhulins sjukdom

En gång om året samlades alla specialiteter för Samhain-semester, och medan denna helgdag varade (sju hela dagar) fanns det ingenting annat än spel, festligheter, högtider och förfriskningar. De församlade krigarnas favorit sak var att skryta med sina segrar och gärningar. En gång på en sådan semester samlades alla byar, utom Konal the Victorious och Fergus, son till Roig. Kuhulin beslutar att inte börja utan dem, eftersom Fergus är hans adoptivfader, och Konal är hans syskon. Medan publiken spelar schack och lyssnar på sånger flyger en fågelflock till sjön i närheten, den vackraste som ingen har sett i hela Irland. Kvinnor omfamnas av önskan att ta emot dem, och de hävdar vars man kommer att vara mer smidig när det gäller att fånga dessa fåglar.

En av kvinnorna ber på allas vägnar Kuhulin att få fåglar, och när han börjar förbanna, förklagar han honom för att vara den skyldige till skvallen av många Uladianska kvinnor som är förälskade i honom, eftersom han själv är sned i ett öga med raseri under striden, och kvinnor gör det detta är att vara som honom. Sedan gör Kuhulin en sådan attack på fåglar att alla deras tassar och vingar faller i vattnet. Kuhulin fångar med hjälp av sin vagn Loig alla fåglarna och delar dem mellan kvinnorna. Var och en får två fåglar, och bara Inguba, den älskade av Kukhulin, är kvar utan gåva. Nästa gång lovar han henne att fånga de vackraste fåglarna.

Snart visas två fåglar över sjön, kopplade till en guldkedja. De sjunger så sött att alla somnar och Kuhulin rusar mot dem. Loig och Inguba varnar honom för att en hemlig kraft är dold i fåglarna och det är bättre att inte röra dem, men Kukhulin kan inte låta bli att hålla sitt ord. Han kastar stenar mot fåglar två gånger, men saknar två gånger, och stänger sedan vingen på en av dem med spjutet. Fåglarna försvinner omedelbart, och Kuhulin flyttar sig till en hög sten och somnar. I en dröm framträder två kvinnor i gröna och lila mantlar för honom och slår honom nästan till döden. När Kukhulin vaknar kan han bara be honom överföra honom till sängen i huset. Där ligger han, utan att uttala sig, ett helt år.

Exakt ett år senare, samma dag som Samhain, när Kukhulin fortfarande ligger i sängen omgiven av flera bosättningar, kommer en viss make plötsligt in i huset och sitter precis framför Kukulinens säng. Han säger att Kukhulin kommer att bli läkt av dötterna till Ayd Abrat - Liban och Fand, som är kär i honom, om han hjälper deras far att hantera fienderna. Därefter försvinner mannen oväntat, och Kukhulin reser sig upp från sängen och berättar Uladierna om allt som hände honom. På råd från ledaren för Conkhobar-bosättningarna går han till själva stenen där sjukdomen tog honom för ett år sedan, och där träffar han en kvinna i en grön kappa. Hon visar sig vara dotter till Aid Abrat som heter Liban och säger att hon kom för att be honom om hjälp och vänskap på begäran av hennes syster Fand, som älskar Kuhulin och kommer att koppla sitt liv med honom, om han hjälper Libans hustru, Labride, att slåss mot sina fiender. Men Kuhulin kan inte gå med henne direkt och beslutar att först skicka Loig för att ta reda på allt om landet där Liban kom från. Loig lämnar med Liban och träffar Fund, med Labride, men om Fund är väldigt snäll mot Loig och förvånar honom med sin skönhet, är Labride inte lycklig eftersom han har en svår kamp med en enorm armé. Labride ber Loig skynda sig efter Kuhulin, och han återvänder. Han berättar för Kukhulin att han såg många vackra kvinnor och Fand och överträffade alla andra skönhet, medan Kukhulin, under berättelsen om sin vagn, känner att hans sinne försvinner och hans styrka kommer. Han ber Loig att ringa sin fru Emer. Efter att ha fått reda på vad som händer med sin man anklagar Emer först Uladens inaktivitet, som inte letar efter ett sätt att hjälpa honom, och uppmanar sedan Kuhulin att övervinna sig själv och gå ur sängen. Kukhulin skakar av sin svaghet och domningar och går igen till stenen, som han hade en vision. Där möter han Liban och reser med henne till Labride.

Tillsammans går de för att titta på fiendens armé, och det verkar otydligt för dem. Kuhulin ber Labride att lämna, och tidigt på morgonen dödar ledaren för deras fiender - Eokhaid Yul - när han går till strömmen för att tvätta. En strid följer, och snart tar fienderna fly. Men Kuhulin kan inte dämpa sin raseri. På råd från Loig Labride förbereder han tre fat kallt vatten för att kyla hjältens brådska. Därefter delar Kuhulin sängen med Fand och spenderar bredvid henne i en månad och återvänder sedan hem.

Kort efter sin återkomst kräver han igen Fand för ett kärleksdatum. Men Emer tar reda på detta, tar en kniv och, tillsammans med femtio kvinnor, åker till den utsedda platsen för att döda flickan. När han ser Emer stoppar Kuhulin henne och förbjuder henne att närma sig Fand. Från detta faller Emer i stor sorg, och den förvånade Kuhulin lovar att aldrig gå med henne. Nu är det dags att sörja Fand - hon är övergiven och måste återvända till sig själv. Men Fands make, Manannan, som lämnade henne när hon blev förälskad i Kuhulin, finner ut vad som händer och skyndar sig till Fand. Efter att ha träffat sin man bestämmer hon sig för att återvända till honom. Men när Kukhulin ser att Fand lämnar med Manannan, faller han i stor sorg och åker till bergen, där han bor, utan att ta emot mat eller dryck. Endast skickad av Conkhobar lyckas trollkarlarna, druiderna och sångarna binda Kuhulin, dricka honom med en glömska och ta honom hem. Emer ger samma drink, och Manannan skakar kappan mellan fanda och Kuhulin så att de aldrig möts.

Kuhulins död

Cuchulainus kommer att slåss, men femtio kvinnor i kungafamiljen blockerar hans väg för att inte starta nya feats. Med hjälp av tre fat med kallt vatten lyckas de svalna hans brådska och hindra honom från att gå i strid den dagen. Men andra kvinnor förklagar Kukhulin i passivitet och uppmanar att skydda sitt land. Kukhulin utrustar och närmar sig sin häst, men han vänder sig tre gånger till sin vänstra sida, vilket innebär en stor olycka. Kvällen före kampanjen krossar krigsgudinnan Morrigan Kuhulins vagn, för hon vet att han inte kommer tillbaka hem. Ändå åker Kuhulin på en resa. På vägen besöker han sin sjuksköterska och möter sedan tre kurvor i vänstra ögat för de gamla kvinnorna och grillar hundkött. På Kukhulin fanns ett löfte - att inte vägra mat från någon härd utan att äta hundkött. Han försöker gå runt de gamla kvinnorna, men de märker honom och inbjuder dem att prova maten, Kukhulin äter hundkött med sin vänstra hand och lägger benen under hans vänstra lår, vilket får dem att förlora sin tidigare fästning. Sedan anländer Kuhulin, tillsammans med sin vagn Loig, till stridsplatsen.

Under tiden kommer ledaren för hans fiender, Erk, med detta trick: alla deras trupper flyttar in i en enda vägg och sätter i varje hörn ett par starkaste krigare och en caster, som kommer att behöva be Kuhulin att låna honom ett spjut som kan slå kungen. När han närmar sig en fiendens armé, blir Kukhulin omedelbart involverad i striden och arbetar med ett spjut och svärd så att slätten blir grå från hjärnorna till de dödade. Plötsligt ser Kukhulin på kanten av armén två stridande soldater och en caster som uppmanar honom att skilja kämparna. Kuhulin slår alla med ett sådant slag att hjärnan sticker ut genom näsan och öronen och de faller döda. Sedan ber hjulet om ett spjut från honom, Kukhulin vägrar att ge bort det, men hotar att bli vanærat för snålhet, håller med. En av fiendens krigare - Lugayd - kastar ett spjut mot Kuhulin och dödar sin vagn Loig. Kuhulin går till arméns andra flank och ser igen två strider. Han delade dem och kastade dem i olika riktningar med så kraft att de föll döda vid foten av en angränsande sten. Spjällen som står bredvid dem ber igen om ett spjut från honom, Kukhulin vägrar igen, men under hotet om att skämma alla gods går han bort det. Sedan kastar Erk ett spjut mot Kukhulin, men faller in i sin häst med namnet Gray från Mahi. En dödligt skadad häst flyr till den grå sjön, varifrån Kukhulin en gång erhöll den och tog bort halva dragstången på halsen. Kukhulin vilar emellertid sin fot på den återstående halvan av dragstången och passerar återigen genom fiendens armé från slut till slut. Återigen märker han två krigare som slåss mot varandra, skiljer dem på samma sätt som de tidigare och träffar återigen hjulet, som ber om ett spjut från honom. Den här gången var Kukhulin tvungen att ge upp honom under hotet att vanära sin familj med grymhet. Sedan tar Lugayd detta spjut, kastar det och faller rakt in i Kuhulin, och till och med så att hans insidor faller på vagnens kudde. En dödligt skadad Kukhulin ber tillstånd från fienderna runt honom att simma i Black Lake, och de tillåter honom. Han når knappt sjön, badar och återvänder sedan till fienderna och binder sig till en hög sten utan att vilja dö ligga eller sitta. I detta ögonblick verkar Gray från Mahi skydda honom medan det fortfarande finns en själ i honom och en stråle strålar ut från hans panna. Han dödar femtio med tänderna och trettio krigare med varje hov. Under lång tid tvekar soldaterna att närma sig Kuhulin och tänker att han lever, och först när fåglarna sitter på hans axlar skär Lugayd av huvudet.

Sedan går hans armé söderut, och han återstår att simma och äta fisken han har fångat.

Vid den här tiden lär Conal den segrande ut om Kuhulins död. De gjorde en gång en pakt: den som dör först kommer att hämnas av den andra. Konal går av efter en fiendens armé och upptäcker snart Lugaid. De enas om en duell och på olika vägar anländer till den utsedda platsen. Där skadar Konal omedelbart Lugayde med ett spjut. Trots detta varar deras strid en dag, och först när Konals häst - Red Dew - drar en köttbit från Lugayds kropp, lyckas Konal hugga av huvudet. När de återvänder hem har Uladas ingen triumf med tanke på att alla utmärkelser tillhör Kuhulin. Han visade sig för de kvinnor som höll honom från att gå i strid: hans vagn svepte genom luften, och Kukhulin själv stod på den och sjunger.